180°以南 180° South (2010) Movie Script

杰瑞发布于30 Dec 21:21

　　美国的冒险家杰夫·约翰逊，驾船环绕半个地球，成功的攀登上科罗纳多巅峰。在探索自然的过程中，他体会到人生无与伦比的快乐，也深刻的领悟到，保护自然，是人类生生不息的使命。 　　2007年，探险家杰夫·约翰逊驾驶着名叫“北极熊”的帆船，开始了前往巴塔哥尼亚的探险旅行。在墨西哥的太平洋上漂流了一个月之后，2007年11月，他们到达了加拉帕戈斯群岛，这里是野生动物的天堂，居住着稀有的海龟、海鸟、蜥蜴等，还可以在港口小镇上观看到海狮表演。在随后的航行中，他们的桅杆在暴风雨中被折断，小船漂流到了复活岛。在那里杰夫认识了新朋友玛可，她带杰夫领略了很多神秘的地方。2008年2月8日，杰夫一行终于到达了巴塔哥尼亚，成功的攀登了科罗纳多巅峰，回到家乡后，他便联合众多同行与环保人士，启动一系列保护自然的项目。

And my mom said my grandpa traded the land for one horse.
Right in here ?
Yes, all where my house is and all around, 50 acres, maybe more, for one horse.
My all family comes from here, so I've my roots in here and I see a lot around the world, what happen when people come with money and change everything.
But we don't want to change the best and most beautiful place we have in here, and we're going to fight for that man.
- Yeah.
Getting good surf on a travel has always come secondary to the experience of just being on the road, but on our second day, we woke up to a big perfect swell and no one in the water.
The last wave I rode that day turned out to be longest wave in my life.
I'll never forget it.
Ramon's parents watched the ocean change when big commercial fishing companies arrived and destroyed the local fisheries.
His father taught him to work hard, live simply and have a deep respect for the ocean.
Ramon tells me that today, the biggest threat they face are the pulp mills popping-up along the Chilean coast.
Here I am, in the city after 3 months at sea.
This place has more people than Los Angeles.
Right now, they're building a 3,000,000 ft shopping mall and an office tower that will be the tallest building on the continent.
I find myself thinking about the collapse of Rapa Nui.
我发现自己在思考拉帕努伊的崩溃。
Growth is inevitable, but can we maintain this momentum in the long term ?
Being here reminds me of my life back home and I'm beginning to think about my own use of resources.
Yvon told me before I left that if we come to Santiago, we should visit his friend Juan Pablo Orrego.
He has made it his life's work to stop urban sprawl wide Chile and is fighting for the fading way of life of its indigenous people.
My old friend Keith Malloy has finally caught-up with me.
During our climb last year on "El Capitan", he tore up his knee pretty bad and had to get surgery.
On the mend, just before this trip, he caught one of the biggest waves of his life at Mavericks.
I thought Timmy would be with him, but he's off climbing somewhere, so I hope he shows up before we get to Corcovado.
We've come to a point where the road ends and the land begins to break apart, so we found a local boat to take us on a last sleigh to Patagonia.