1900 Movie Script

杰瑞发布于07 Mar 14:22

1901年1月27日，著名作曲家歌剧大师威尔弟去世，这也正是意大利北部两户家庭产子的同一天。阿弗雷德（罗伯特·德尼罗 Robert De Niro饰），富有的农场主的孙子；奥尔茂（杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu饰），贫穷的农户的孙子。两人从小就结下了友谊，然而因为地位阶级与出身经历的不同，注定了两人天壤之别的迥然人生。

Have some respect for the dead.
Oh, you bastards.
ln the deep of the summer ln a heat that was stifling There were born two male children The distance was trifling Rigoletto, here, have a drink.
Jackasses!
With the Pope as a peasant Linked by fate in that hour To the padrone's grandson Heir to riches and power What do you think, huh?
Leo. Leo, come on. You must try it, too.
l'm not climbing on that red devil.
l can't tell who rakes faster, a man with a horse and a machine -or a man with heart and muscle.
-Orso! Orso, come and see it!
-Go a little faster!
-We'll soon be able to tell.
There.
What? What is it?
There.
What's written there?
What do you think of that?
Half an acre in 10 minutes, all alone.
lt would have taken six men at least half a day.
What about this?
Surely you can't call this a good job, eh, Signor Giovanni?
-Look at all the hay it leaves behind.
-A little hay is nothing, huh?
You don't agree, huh?
Don't you realize, you dumb ox, that this is an imported piece of machinery, and we're the first in the whole valley to have a mechanical hay-raker?
Well, then blessed are the last to have one.