1900 Movie Script

杰瑞发布于07 Mar 14:22

1901年1月27日，著名作曲家歌剧大师威尔弟去世，这也正是意大利北部两户家庭产子的同一天。阿弗雷德（罗伯特·德尼罗 Robert De Niro饰），富有的农场主的孙子；奥尔茂（杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu饰），贫穷的农户的孙子。两人从小就结下了友谊，然而因为地位阶级与出身经历的不同，注定了两人天壤之别的迥然人生。

Like in the trenches.
Hey, remember when no one believed you could see the city up here?
But we managed to see it from here.
How close it seemed, huh?
Did you manage to see the whole war from here, too?
Dreamed all the night in the barracks bed of his sister, his brother, his father, his mother.
Next morning, in the barracks bed, they found him dead.
They found him dead.
No, Olmo, no!
Our part in it is finished. Done.
Don't we share half and half anymore?
Try to understand, Olmo.
You've been away, and there are a lot of new things you don't know.
-l know we always get half the harvest.
-Not this year, though.
They rented new machines and hired extra labor.
-This is no time... -Let go.
Long live our hero.
Even sharing half and half is robbery since we do all of the work.
And now not even that.
You know why l have to hire these hands?
Because almost all of you men got yourselves killed in the war like idiots.
Papa, what's wrong with you?
Papa, you have no right to say something like that.
You keep quiet.