1900 Movie Script

杰瑞发布于07 Mar 14:22

1901年1月27日，著名作曲家歌剧大师威尔弟去世，这也正是意大利北部两户家庭产子的同一天。阿弗雷德（罗伯特·德尼罗 Robert De Niro饰），富有的农场主的孙子；奥尔茂（杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu饰），贫穷的农户的孙子。两人从小就结下了友谊，然而因为地位阶级与出身经历的不同，注定了两人天壤之别的迥然人生。

Congratulations.
Afraid of peasants?
You're to protect us? What a joke!
Religious cowards! You're a disgrace!
-l'll drive you off myself!
-Stop it.
-Criminals! Bolsheviks!
-What are you doing?
What are you doing, you fool?
You're starting a one-man war.
Damn you!
Go!
Go on. Go on.
-You look fine. They must see you.
-No, l'm not dressed right.
-lt's not the way to start.
-They must get to know you.
Your time has come.
This is your chance. Go on.
We can't do what the fascists did at Rivarolo.
One of the reds there was murdered, and so now he's their martyr, and they're giving him a monument in the piazza.
-l say what we should do... -Forget it, Pioppi.
You don't make deals when you've got all the trumps.
They made a mistake at Rivarolo, let me tell you.
They made only one martyr, that was their mistake.