1900 Movie Script

杰瑞发布于07 Mar 14:22

1901年1月27日，著名作曲家歌剧大师威尔弟去世，这也正是意大利北部两户家庭产子的同一天。阿弗雷德（罗伯特·德尼罗 Robert De Niro饰），富有的农场主的孙子；奥尔茂（杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu饰），贫穷的农户的孙子。两人从小就结下了友谊，然而因为地位阶级与出身经历的不同，注定了两人天壤之别的迥然人生。

Anita!
Olmo, she went to the padrona for a lesson.
What padrona?
-Signora Ada.
-Ada. Ada.
''Strikers paraded in the city streets.
''Several came to blows with fascist city officials ''who tried to block the demonstration, including fascist Mayor Aliani.
''The officials were forced to call Milano for extra carabinieri.
''While fighting with the troops, four of our comrades were killed.'' l don't know where you'll get the courage to go home tonight.
His wife will kill him!
Hey, Berlinghieri, l want a return match.
Now, now, now. Calm down, Ferrara.
You've just lost your whole stable of livestock.
What else can you stake?
He wants to end up like your mayor friend in Mantua.
Clothes of honor, and not much money, the mayor stakes his wife.
-Oh, l'm sorry. Forgive me.
-Signor Alfredo.
Cavaliere Pioppi would like to have a word with you.
What shall l say to him?
l thought l told you not to come into this place with mud on your shoes.
Cavaliere Pioppi.
You all know Cavaliere Pioppi, the only honest man among us.
Now, if you'll excuse us for a few minutes.
No, don't worry. Don't worry about it.