1900 Movie Script

杰瑞发布于07 Mar 14:22

1901年1月27日，著名作曲家歌剧大师威尔弟去世，这也正是意大利北部两户家庭产子的同一天。阿弗雷德（罗伯特·德尼罗 Robert De Niro饰），富有的农场主的孙子；奥尔茂（杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu饰），贫穷的农户的孙子。两人从小就结下了友谊，然而因为地位阶级与出身经历的不同，注定了两人天壤之别的迥然人生。

Everything will be all right.
You'll have a return match.
You'll lose some more livestock.
Thank God you have your health.
l'm glad one of us has a little enjoyment.
We've... We've trouble making ends meet.
Our lands have been barren. We've... As you must know, your father and l were friends.
He was always telling me, ''Careful, Pioppi, you're not an administrator.
''You let things get out of hand.'' -But he'd help us.
-Yes, he helped us.
He helped us sign so many mortgages there's not a piece of land left in our name.
l wouldn't have bothered you, only she insisted.
You and l have been rather good friends.
lt's embarrassing. l... -How much do you need?
-Oh, l knew you wouldn't refuse us.
You're more understanding than your father was.
Well.
Well, do you have anything left to mortgage at all?
The villa.
Olmo.
Hello.
-The house, you said?
-The villa.
-You're not allowed in here.
-Get away.