1900 Movie Script

杰瑞发布于07 Mar 14:22

1901年1月27日，著名作曲家歌剧大师威尔弟去世，这也正是意大利北部两户家庭产子的同一天。阿弗雷德（罗伯特·德尼罗 Robert De Niro饰），富有的农场主的孙子；奥尔茂（杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu饰），贫穷的农户的孙子。两人从小就结下了友谊，然而因为地位阶级与出身经历的不同，注定了两人天壤之别的迥然人生。

Merry Christmas, Mr. Mayor.
You're making fun of me.
They'll elect you one of these days.
You're still a young man.
Young and strong.
Everything is so artistic, just like being abroad.
The house is perfect for a real lady.
Very elegant. Very... Very tasteful.
Do you really think so?
Come and see the living room.
-What is she doing?
-l told you, she's mad.
Caught you, didn't l?
Now you'll have to listen to me.
l'm the one doing the talking now.
You want to get out?
Then you'll have to sign a paper saying this house will remain mine.
Attila! Attila, look!
You got that mortgage from my husband with threats, with political blackmail!
You made his heart give out.
You tormented the poor man until he died.
''lt's all so artistic, as if you were abroad.'' Made to order for a high party official, isn't it, Mr. Black Shirt?
But now l've got you trapped and l'll not let you go.
You're not leaving here.
This house is mine and it'll stay mine.