4. On the way to the Scenery

杰瑞发布于2025-03-15

<Prev: 3. Talking about the ItineraryNext>: 5. Dealing with Complaints

A tour guide's preparations before going to places of interest should include the following:
What should a tour guide do when the guests are on the bus to visit a scenic spot? What kind of preparations should a tour guide make before going to the scenery?

  • instance n. 实例；情况；建议
  • geography/dʒiˈɑːɡrəfi/ n. 地理；地形
  • arouse/əˈraʊz/ vt. 引起；鼓励；唤醒
  • scenic/ˈsiːnɪk/ adj. 舞台的；风景优美的；戏剧的
  • geographical/ˌdʒiːəˈɡræfɪkl/ adj. 地理的；地理学的
  • glacier/ˈɡleɪʃər//ˈɡlæsiə(r)/ n. 冰河，冰川 glass
  • scene n. 情景；景象；场面；事件
a:
Take the tour flag with oneself and carry the tickets for places of interest or for some tourist programs;
b:
Remind the driver of the car or coach to do full preparations for his driving in advance;
提醒汽车或长途汽车驾驶员提前做好驾驶准备；
c:
Make sure that dinners for the guests are well-arranged and prepared;
d:
Before starting off to the places of interest, the tour guide should arrive at the meeting place at least ten minutes in advance so that the tour guide can have some time to deal with emergencies or to politely greet the guests and talk with them a little to better understand them and their needs;
e:
Tell the guests about things they should be careful of, for example, the tour guide should remind the guests of the geographical conditions of the scenic spots and remind especially old guests of some possible dangers while visiting certain areas;
告诉客人他们应该注意的事情，例如，导游应该提醒客人景点的地理条件，并特别提醒老客人在参观某些地区时可能存在的一些危险；
f:
The tour guide should be in time to ask the guests to get on the coach; The guide should stand at the side of the coach politely and count the guests;
g:
If the tour guide finds some guests have not arrived at the meeting place on time, he should try to deal with the situation and make proper arrangements.
In the coach, on the way to the scenic areas, the local tour guide should do the following.
a:
Repeat today's sightseeing arrangements, including the time and places for lunch and supper;
b:
Tell the guests how much time is needed to arrive at the scenic spots;
c:
Introduce the guests to local customs and geographical conditions of the scenic spots;
向客人介绍当地风俗和景点的地理条件；
d:
Give a brief introduction to the scenic spots to arouse the guests' interest and answer the guests' questions about them;
e:
If it takes a long time to arrive at the place of interest, the tour guide can do something to keep the guests from getting bored. For instance, the tour guide can tell some interesting Chinese stories or sing some songs to the guests.
如果到达景点需要很长时间，导游可以做点什么来让客人不无聊。例如，导游可以给客人讲一些有趣的中国故事或唱一些歌。