金钱世界 All the Money in the World Movie Script

杰瑞发布于16 Oct 20:55

电影《金钱世界》改编自一起曾轰动世界的豪门绑架事件:世界首富保罗·盖蒂(克里斯托弗·普卢默 饰)之孙遭遇黑帮绑架,绑匪向其母盖尔(米歇尔·威廉姆斯 饰)索要1700万美元赎金,已经与丈夫离婚的盖尔无力支付这笔高昂的赎金,只能向盖蒂家族求救,但富可敌国却无比吝啬的老盖蒂却拒绝为孙子(查理·普拉默 饰)支付赎金,拿不到钱的绑匪丧心病狂的割下了人质的耳朵邮寄给盖蒂家族,心碎的盖尔在前CIA特工弗莱彻·蔡斯(马克·沃尔伯格 饰)的协助下,试图撼动这一僵局,解救自己的儿子……

HINGE (O.S.) Ms. Getty? This is Oswald Hinge inLos Angeles. I'm sure you don'tremember me.
GAIL:
I haven't forgotten a thing.
INT. GETTY OIL COMPANY -- OFFICE -- DAY Getty's attorney sits overlooking the smog of Los Angeles.
HINGE:
I'm calling on behalf of Mr. Getty.
Not your former husband -- GAIL (O.S.) The old one with the money.
HINGE (O.S.) That's the one.
GAIL:
What can I do for you, Mr. Hinge?
HINGE (O.S.) Mr. Getty has decided to pay Paul's ransom.
INT. GAIL'S APARTMENT -- DAY Gail's eyes widen; she has to take a breath. Suddenlyeverything's changed.
GAIL:
That's -- Thank you, Mr. Hinge.
HINGE (O.S.) Thank him. I am but a messenger.
GAIL:
I would if he'd let me.
95.
HINGE:
You'll get your chance. We'll need you to come to Los Angeles fordiscussions.
Gail's euphoria fades ever so slightly.
GAIL:
What is there to discuss?
EXT. LOS ANGELES -- OVERHEAD -- DAY Gail gazes through the porthole window at the grid of dirtystreets that extends unto the horizon.
STEWARDESS (O.S.) Ladies and Gentlemen, we are now beginning our final descent.
The plane touches down with that abrupt SCREECH - INT. GETTY OIL COMPANY, LOS ANGELES -- DAY Gail walks down a corridor, flanked by Fletcher Chace andGiovanni Iacovoni, her attorney. We round a corner and enter - INT. BOARD ROOM -- DAY Getty sits at the head of the table, as he did years before.
He seems weaker following his experience on the steps of hismansion. To his left sits Oswald Hinge, and to his right -
GAIL:
Paul?
-- sits Gail's ex-husband, John Paul II. He is almost
unrecognizable:
gaunt, feeble, attended by a professionalcaregiver, a lost junkie in a borrowed suit. GAIL (CONT'D) Is that you, Paul?
Her ex-husband utters a listless grunt. At the head of the table, the old man turns his lidded gaze to Fletcher Chace.
GETTY:
Mr. Chace -- ?