金钱世界 All the Money in the World Movie Script

杰瑞发布于16 Oct 20:55

电影《金钱世界》改编自一起曾轰动世界的豪门绑架事件：世界首富保罗·盖蒂（克里斯托弗·普卢默 饰）之孙遭遇黑帮绑架，绑匪向其母盖尔（米歇尔·威廉姆斯 饰）索要1700万美元赎金，已经与丈夫离婚的盖尔无力支付这笔高昂的赎金，只能向盖蒂家族求救，但富可敌国却无比吝啬的老盖蒂却拒绝为孙子（查理·普拉默 饰）支付赎金，拿不到钱的绑匪丧心病狂的割下了人质的耳朵邮寄给盖蒂家族，心碎的盖尔在前CIA特工弗莱彻·蔡斯（马克·沃尔伯格 饰）的协助下，试图撼动这一僵局，解救自己的儿子……

8.
She gazes longingly at the window display of a woman in ansapphire evening gown... and then we RACK FOCUS to the motherwith three kids reflected in the glass.
ARIADNE (O.S.) Are we going home now?
GAIL:
One last stop, darling.
INT. WILSHIRE CORRIDOR OFFICE BUILDING -- DAY Gail approaches the building's registry, with her childrenin tow. She steps closer. She takes off her sunglasses.
There, encased beneath glass, are the white letters pressedinto black felt:
GETTY OIL CORPORATION -- 28TH FLOOR. CONCIERGE (O.S.) Excuse me, miss. May I help you?
EXT. WILSHIRE CORRIDOR OFFICE BUILDING -- DAY Gail and her children stand out on the sidewalk, squintingup at the 20-story glass tower that looms above them.
PAUL:
Must be eighty stories at least.
How many stories is it, Mom?
GAIL:
I don't know, darling. An awful lot of stories.
PAUL:
What are we looking for, Mom?
Gail puts her sunglasses back on.
GAIL:
Your grandfather.
INT. APARTMENT -- LIVING ROOM -- NIGHT
JOHN PAUL JR:
I've never even met the man.
JOHN PAUL GETTY II (known in the family as "Big Paul") isyoung, bearded and handsome, his feet propped up on the wantads on the coffee table before him.
JOHN PAUL JR (CONT'D) You know he refused to pay my mothera nickel of child support.
9.
Big Paul climbs out of his chair and digs around inside thedesk drawers. The apartment is warm, bohemian, filled withpaintings and books and music on the record player.
JOHN PAUL JR (CONT'D) When I was a boy, I would send myfather letters. "Dear Daddy, how Iwish I could meet you. I'll be waiting for you at the baseballdiamond," that sort of thing.
(a beat) You know what he sent back?
He hands Gail a letter. It's in little-boy handwriting, onlined paper -- but marked up with red ink.
JOHN PAUL JR (CONT'D) He mailed it back with the spellingcorrected. Nothing else.
GAIL:
He is your father, that's got tocount for something, Paul, the rentis due and Christmas is coming.
JOHN PAUL JR:
What would you have me do, Gail?