金钱世界 All the Money in the World Movie Script

CORVO:

But never does she cry for her child.

How can a mother not cry?

Chace pushes the photo away.

CHACE:

Nice work, fellas.

DEL ROVERE:

And you? Have you learned anything?

CHACE:

Nothing. Brick wall.

DEL ROVERE:

You look like you've tasted somethingyou don't like. If you don't likeyour drink, just get another.

55.

CHACE:

This is going to kill the old man.

It has to stay out of the papers.

DEL ROVERE:

Nothing leaves this table. It's for the best, eh? There was never anydanger. You have only to wait forthe boy to return.

Del Rovere rises, and Corvo with him. He nods at a DARKHAIRED BEAUTY at the other end of the bar and leans in.

DEL ROVERE (CONT'D) A single man alone in Rome on theGetty expense account. I envy you.

The two men grin as they leave Chace at the bar. Chace glances up at the TV. On a Bolletino Straordinario, theSHAH OF IRAN is making a speech: SHAH OF IRAN (O.S.) Of course the price of oil must rise.

You increased the price of wheat yousell us by 300%, it's only fair that, from now on, you should pay more foroil. Let's say ten times more.

CUT TO A WIDE:

all that remains of Fletcher Chace is the tiphe's left on the bar. He's already gone. EXT. SUTTON PLACE (SURREY, ENGLAND) -- DAY Rain. The great gates open for Fletcher Chace.

EXT. SUTTON PLACE -- REFLECTING POOL/GARDENS -- DAY J Paul Getty and Chace walk side-by-side.

GETTY:

I wish I could say I'm surprised.

Getty approaches a statue by the reflecting pool. He putshis hand upon it, as if for support. He seems badly shaken.

CHACE:

Are you all right, Mr Getty?

GETTY:

When I wrote my book, "How to BeRich," the publisher called me andsaid they wanted to change the title.

They wanted to call it "How To Get Rich." They thought it would sellmore copies.

(MORE) GETTY (CONT'D) (shakes his head) I told them getting rich is easy.

Any fool can get rich, and a remarkable number of fools do.

CHACE:

I've noticed that.