金钱世界 All the Money in the World Movie Script

杰瑞发布于16 Oct 20:55

电影《金钱世界》改编自一起曾轰动世界的豪门绑架事件：世界首富保罗·盖蒂（克里斯托弗·普卢默 饰）之孙遭遇黑帮绑架，绑匪向其母盖尔（米歇尔·威廉姆斯 饰）索要1700万美元赎金，已经与丈夫离婚的盖尔无力支付这笔高昂的赎金，只能向盖蒂家族求救，但富可敌国却无比吝啬的老盖蒂却拒绝为孙子（查理·普拉默 饰）支付赎金，拿不到钱的绑匪丧心病狂的割下了人质的耳朵邮寄给盖蒂家族，心碎的盖尔在前CIA特工弗莱彻·蔡斯（马克·沃尔伯格 饰）的协助下，试图撼动这一僵局，解救自己的儿子……

Otto motions for his men to begin packing up the painting.
76.
OTTO:
True masterpieces never go on sale, Mr. Getty. If you cannot pay, youwill never own one.
Getty grimaces. He turns to one of his coterie:
GETTY:
Pay the man.
INT. BUTCHER -- REGGIO, CALABRIA -- DAY A BUTCHER cuts flesh from a lamb's flank with a cleaver, wraps it in wax paper, and hands it to Sgro and Cinquanta.
EXT. WHEATFIELD/BARN -- EVENING A field of dried grain roils in the wind. A tumbledown clapboard shack stands at its center.
INT. BARN -- EVENING Paul sits on a bare mattress, chained to the floor. Cinquantaenters with an oil lantern and a covered plate.
CINQUANTAI brought you something to warm you, Paolo. Something special for beinga good boy.
He sets down the plate. Two steaks, running with blood.
PAUL:
Can I have some crackers?
CINQUANTAWhat do you want that for? I broughtyou this good tagliata. Come on, weeat it together.
Paul takes a bite. It's hard to swallow.
PAUL:
It's too much. I'll be sick.
CINQUANTALook at me, Paul. You must eat it all, no matter how long it takes.
Make sure you keep it down.
PAUL:
You bring me steak now? Why?
The door opens and a man walks in carrying a doctor's bag.
The Doctor indicates for Paul to come to him.
77.
CINQUANTA:
Do as he says.
The Doctor examines Paul's ears. He shaves the hair around the ear with a straight razor, then swabs it with alcohol.
CINQUANTA (CONT'D) Eat now. Keep eating. Ask me no questions, Paolo. You have to trust me. It's important.
He offers a bite to the boy, as you would to a child.
PAUL:
I'll eat it. Just leave me alone and I'll eat it all, OK?