美国骗局 American Hustle Movie Script

杰瑞发布于03 Dec 15:26

　　一次偶然中，埃文（克里斯蒂安·贝尔 Christian Bale 饰）遇见了性感美艳的脱衣舞女西德尼（艾米·亚当斯 Amy Adams 饰），趣味相投的两人一见钟情，很快就打得火热。没想到，埃文是一个职业骗子，在他的鼓动和“爱情的力量”影响之下，西德尼毅然入伙，两人联手合作，将“事业”经营的有声有色。

RICHIE DIMASO: I don’t. No.
EDITH GREENSLY: Hmm -- intersting.
RICHIE DIMASO: Hey, you want to get together?
RICHIE’S MOTHER (O.S.) Richard, do something about the fish tank.
EDITH GREENSLY: Fifty-fourth Street?
RICHIE DIMASO: OK, fifty-fourth street.
EDITH GREENSLY: OK.
SMASH TO:
RICHIE WALKS OVER TO HIS MOTHER, SITS DOWN IN FRONT OF HER.
ELLA FITZGERALD’S “IT’S DE-LOVELY” PLAYS.
RICHIE DIMASO: That's what that phone call's about. Everybody thought, "Oh, Richie DiMaso's gonna stay in the office, pushing papers." That's not gonna happen, Mom. I'm outside in the field. I got people working for me. My ideas. I'm running the show. I'm the quarterback. And I'm not gonna settle for no one, Mom.
RICHIE KISSES HER ON THE CHEEK AND EXITS.
SMASH TO:
98 Ext. BARON’S ITALIAN RESTAURANT- CAMDEN- NIGHT 98 ELLA CARRIES OVER AS -- SLOW MOTION: Carmine and DOLLY POLITO (big frosted hair) get out of his maroon Lincoln Town car.
Irv and Rosalyn Rosenfeld get out of his green Cadillac. SOME LOCALS SHOUT TO THE MAYOR.
CUT TO:
63.
99 INT. TABLE AT BARON’S ITALIAN RESTAURANT - CAMDEN - NIGHT 99 Ella continues. Mixture of LOCALS: ITALIANS, POLISH, BLACKS AND PUERTO RICANS -- wave to the mayor from the bar, andtables, as Irv and Rosalyn follow.
100 THEY SIT AT BOOTH --100 CARMINE POLITO: Rocco, you know like we do. Thechicken very thin. You should seethe way he does this chicken withthe red sauce DOLLY POLITO: It’s beautiful.
Right?
lemon-CARMINE
POLITO:
With the red sauce, the Dolly kisses Carmine as he gives his wife’s leg a squeeze andkisses her cheek, then her mouth.
Irv and Rosalyn squeeze hands on the table. SHE KNOCKS BACK AGLASS OF RED WINE as a plate of Chicken Picatta is served tothe table.
DOLLY POLITO: It’s the Piccata of the gods!
She pulls away awkwardly, waiter refills her glass which shethrows back right away. Irv looks concerned.
They all drink.
101 CUT TO - LATER: Carmine and Irving talk. 101 IRVING ROSENFELD I believe that you should treatpeople the way that you want to betreated.
Right.