美国骗局 American Hustle Movie Script

杰瑞发布于03 Dec 15:26

　　一次偶然中，埃文（克里斯蒂安·贝尔 Christian Bale 饰）遇见了性感美艳的脱衣舞女西德尼（艾米·亚当斯 Amy Adams 饰），趣味相投的两人一见钟情，很快就打得火热。没想到，埃文是一个职业骗子，在他的鼓动和“爱情的力量”影响之下，西德尼毅然入伙，两人联手合作，将“事业”经营的有声有色。

IRVING ROSENFELD That’s too many people for me to control, no.
RICHIE DIMASO: Look. I'm in charge here, alright?
Just do it.
IRVING ROSENFELD Rosalyn, get off the extension!
PAN TO:
REVEAL ROSALYN IN KITCHEN LISTENING ON THE PHONE.
ROSALYN ROSENFELD (hangs up) I’m not on it!
But she was on it. She heard.
IRVING ROSENFELD Look, don't call here again, alright? Don't call at home.
RICHIE DIMASO: Alright?
81.
IRVING ROSENFELD OK.
RICHIE DIMASO: Good night.
He HANGS UP and walks into the kitchen. Rosalyn looks at him.
ROSALYN ROSENFELD Federal agents?
IRVING ROSENFELD It's bodyguards for the visiting dignitary, that's all.
ROSALYN ROSENFELD What is it, an I.R.S. thing? Like a tax investigation?
IRVING ROSENFELD Why you gotta say that? I mean, that's why I can't invite you.
It's too complicated. Listen, come on.
ROSALYN ROSENFELD Are you in trouble?
IRVING ROSENFELD Look, stop being so nosy.
Irving opens the fridge which is a mess.
IRVING ROSENFELD (CONT’D) Look at this sh*t.
ROSALYN ROSENFELD I'm only nosy cause you never tell me anything.
IRVING ROSENFELD Can we clean up this fridge? I mean, what are you causing trouble for all the time?
PHONE RINGS AGAIN.