美国骗局 American Hustle Movie Script

杰瑞发布于03 Dec 15:26

　　一次偶然中，埃文（克里斯蒂安·贝尔 Christian Bale 饰）遇见了性感美艳的脱衣舞女西德尼（艾米·亚当斯 Amy Adams 饰），趣味相投的两人一见钟情，很快就打得火热。没想到，埃文是一个职业骗子，在他的鼓动和“爱情的力量”影响之下，西德尼毅然入伙，两人联手合作，将“事业”经营的有声有色。

CLOSE UP:
ROSALYN STARES INTO LENS. Emotional, a mixture of sadness and hope. She holds a closed bottle of her favorite nail finish and smells it nostalgically.
A BLACK SEDAN PULLS INTO THE FRAME, SHE OPENS THE DOOR AND GETS IN. IT IS PETE MUSANE, TELLEGIO’S MOBSTER SHE FLIRTED WITH AT THE CASINO.
162 INT. PETE MUSANE’S CADILLAC - DAY 162 He gently puts a hand on her knee. She leaves it there for a moment before pushing it away. They stare at each other.
163 INT. MAISON D’LUC - HUNTINGTON, LONG ISLAND - DAY 163 A NICE RESTAURANT OVERLOOKING THE LONG ISLAND SOUND, LIGHT CORAL COLORED TABLECLOTHS; THE PLACE FILLED WITH DAYLIGHT -- ROSALYN AND PETE SIT VERY CLOSE. QUIET. TOGETHER. IN SILENCE.
FEW BEATS. CONTENT.
123.
PETE MUSANE: I don't like your husband. You're no good together. He doesn't appreciate you. Hey, it happens.
It happened in my marriage. That's why I went to Miami. Sometimes you just gotta be tough. You gotta stand up and you gotta leave, you know?
Rosalyn looks at Pete smitten.
PETE MUSANE (CONT’D) Sometimes you gotta let something die to let something live. You’re too beautiful to be unhappy.
ROSALYN ROSENFELD I know. I mean, I don't want to badmouth my husband, but let me badmouth my husband for a second.
He just thinks that he knows everything and he's so full of sh*t. He's such a liar. He thinks that I'm stupid, but I'm not stupid. I hear him on the phone arguing. He loves Carmine, but he hates that other guy, that curly- headed I.R.S. guy, or whatever who's carting around my husband's ex-lover, that redheaded whore.
PETE MUSANE: IRS?
ROSALYN ROSENFELD Anyway. You can see that it drives him crazy.
PETE MUSANE: You said IRS. What IRS guy? What are you talking bout?
ROSALYN ROSENFELD I hear them on the phone. I think that he’s got Irv in some sort of bind or something and he’s making him do all of this stuff and so Irv and Carmine right now are at the Plaza Hotel throwing away all this money at like Congress or whatever.
They’re giving money to congress or something. I don’t really know but I overheard it on the phone.
124.
Pete’s brow furrows - this is serious.
PETE MUSANE: You know I hate to do this to you but I have to go talk to your husband. My boss is already angry.
You stay here I’m going to give you some money for a taxi home.
He puts cash in her hands.
PETE MUSANE (CONT’D) You stay here. Get yourself some dessert. Finish the bottle of prosecco. I’m sorry.
Rosalyn and Pete hold hands as Rosalyn stares into his eyes.
Very emotional.