美国骗局 American Hustle Movie Script

杰瑞发布于03 Dec 15:26

　　一次偶然中，埃文（克里斯蒂安·贝尔 Christian Bale 饰）遇见了性感美艳的脱衣舞女西德尼（艾米·亚当斯 Amy Adams 饰），趣味相投的两人一见钟情，很快就打得火热。没想到，埃文是一个职业骗子，在他的鼓动和“爱情的力量”影响之下，西德尼毅然入伙，两人联手合作，将“事业”经营的有声有色。

ROSALYN ROSENFELD Alright fine! Yes, I wanted to hurt you but how do you think that I feel all day when you leave me alone all day? And all I’ve ever wanted is for you to love me.
That’s all I ever wanted. And stay married and for you to love me. And that's why I'm going to Miami!
IRVING ROSENFELD You’re NOT going to Miami.
ROSALYN ROSENFELD That's why I'm going to Miami with Pete!
Irving picks up Rosalyn’s clothes from the bed where there is an open suitcase, throws them back in the closet.
IRVING ROSENFELD You are NOT going to Miami.
ROSALYN ROSENFELD I finally found somebody who loves me just like YOU always wanted.
IRVING ROSENFELD Too dangerous. Miami? Not now. Too dangerous.
Irv continue to throw clothes back into the closet.
129.
ROSALYN ROSENFELD He likes me just the way I am.
IRVING ROSENFELD Not now. Everything has to stay normal right now. And you’re going to shut your mouth!
ROSALYN ROSENFELD You told me that you wanted me to find a nice quiet man!
IRVING ROSENFELD Oh and what a DOOZY you picked!
ROSALYN ROSENFELD He’s the one.
IRVING ROSENFELD He’s the most dangerous guy ever.
ROSALYN ROSENFELD WELL WHAT DO YOU EXPECT IRVING?! I KNOW EVERYBODY THROUGH YOU! WHY CAN’T YOU JUST BE HAPPY FOR ME?!
Irving reaches for his heart pills but they fall out of his hands and scatter on the floor. He bends down to grab them and almost falls. Rosalyn helps him up.
ROSALYN ROSENFELD (CONT’D) Why aren’t you taking your heart pills? Irving, what’s going on?
What kind of trouble are you in?!
What’s happening?
IRVING ROSENFELD (out of breath) I’ve got a plan.
ROSALYN ROSENFELD What’s happening?
Irving coughs and steps back. Out of breath and very winded.
IRVING ROSENFELD I’ve got a plan.