美国骗局 American Hustle Movie Script

杰瑞发布于03 Dec 15:26

　　一次偶然中，埃文（克里斯蒂安·贝尔 Christian Bale 饰）遇见了性感美艳的脱衣舞女西德尼（艾米·亚当斯 Amy Adams 饰），趣味相投的两人一见钟情，很快就打得火热。没想到，埃文是一个职业骗子，在他的鼓动和“爱情的力量”影响之下，西德尼毅然入伙，两人联手合作，将“事业”经营的有声有色。

ROSALYN ROSENFELD You’ve got a plan? When did you get it?
130.
IRVING ROSENFELD It really f***ing came to me when I was inside of that canvas bag with your boyfriend’s hands around my throat. That’s when it really came to me.
INT. PETE MUSANE’S CADILLAC - FLASHBACK CARMINE POLITO: Take it off! Take the bag off his head!
Dick pulls the bag off Irving’s head, his comb over is all messed up. IRVING GASPS. Pete and Dick LAUGH -- IRVING ROSENFELD We’ve got two million coming this week!
PETE MUSANE: What do you think this is? You think this is a f***ing down payment plan? Like were Sears of Chevrolet?
IRVING ROSENFELD You ask Victor if he wants two million this week. That's real money. Two million.
PETE MUSANE: Two million? How?
IRVING ROSENFELD Wired in.
172 EXT. MADISON AVENUE - FLASHBACK - CONTINUOUS 172 They LAUGH, Irving’s hair is all messed up.
Pete patches out. Irving and Carmine are a mess, shirts ripped open, no buttons, they look at each other VERY SHAKEN.
CARMINE POLITO: Is it true? Is it true what he said about your wife?
IRVING ROSENFELD It's not f***ing true. That's not true.
131.
INT. IRV AND ROSALYN’S HOUSE - BEDROOM - CONTINUOUS IRVING ROSENFELD I can save all of us, and we can save money. I can take care of you and Danny. OK? But you gotta close your mouth.
Rosalyn looks satisfied and points her finger at Irving.
ROSALYN ROSENFELD I knew it. I have always said, Irving, that you are very, very hard to motivate properly. And I knew that Pete was gonna go over there and knock some sense into you. I've been reading this book, Irving. It's by Wayne Dyer, about the power of intention.
Irving can’t believe what he’s hearing right now.
Rosalyn, very satisfied, reaches over the bed and grabs a book.
ROSALYN ROSENFELD (CONT’D) And my intention in sending Pete over to you was so that you could come up with this plan. So, you're welcome.
Irving incredulous, thinks to himself how to respond. Forces himself to say gently - IRVING ROSENFELD OK. Thank you, Rosalyn. Thank you for the plan.
ROSALYN ROSENFELD You’re welcome.
IRVING ROSENFELD I appreciate that. So, I think that we should be partners on this.
ROSALYN ROSENFELD I’m a good partner. Almost better than Edith. You ever think about that? You ever think about how you might have underestimated me?
IRVING ROSENFELD So what is our plan? Tell me the plan. What are you gonna do?