美国骗局 American Hustle Movie Script

杰瑞发布于03 Dec 15:26

　　一次偶然中，埃文（克里斯蒂安·贝尔 Christian Bale 饰）遇见了性感美艳的脱衣舞女西德尼（艾米·亚当斯 Amy Adams 饰），趣味相投的两人一见钟情，很快就打得火热。没想到，埃文是一个职业骗子，在他的鼓动和“爱情的力量”影响之下，西德尼毅然入伙，两人联手合作，将“事业”经营的有声有色。

183 CARMINE kicks him one last time.
IRVING ROSENFELD (beaten, bloody on floor) I just want to make it right.
CARMINE POLITO: Get out of my house. Look what youmade me do!
IRVING ROSENFELD (stumbling out the door) I’m sorry Carmine, I’m sorry.
184 EXT. CARMINE’S HOUSE - DAY 184 Irving staggers out of the house in an emotional daze, onehand to his heart, falls to sidewalk with bloody nose andbroken glasses -SYDNEY ACROSS THE STREET BURST OUT OF THE CAR.
Irving!
SYDNEY PROSSER: RUNS TO HIM IN HER HIGH HEELS -- HELPS HIM SIT UP ON THE SIDEWALK.
SYDNEY PROSSER (CONT’D) Your heart pills. Where are yourheart pills?
She digs through his pockets, finds the pills, and feeds oneto him.
Sydney struggles to help Irving to his feet and together, anembattled but surviving couple, they cross the street arm andarm. She opens the door and helps him into the car.
IRVING ROSENFELD I’ve got to lay down.
145.
SYDNEY PROSSER: Just rest.
She gets in and closes the door.
185 INT. IRVING’S CADILLAC - DAY 185 They both slump down on the seat, stare at each other, emotional, humbled. Sydney gently removes Irving’s broken glasses. They stare at each other, it is quiet.
SYDNEY PROSSER: (emotional, quiet) Are you ready?
Yes.
IRVING ROSENFELD They stare at each other.
IRVING ROSENFELD (CONT’D) (whispers) I love you.
She squeezes his hand, raises it to her lips and kisses it.
206 INT. AMADO’S OFFICE - DAY 206 TILT UP FROM THE FLOOR OF THE OFFICE TO RICHIE, AMADO, AND STODDARD INTENSELY STARING AT THE DOOR FOR A CONFRONTATION, LIKE IN A WESTERN. THE DOOR OPENS AS IRVING AND SYDNEY ENTER AND STARE BACK AT THEM.
ANTHONY AMADO: Please. Come in. Sit down.
They all sit.
ANTHONY AMADO (CONT’D) Do you know where our two milliondollars is?
IRVING ROSENFELD Two million? (Irving pushes his newglasses up the bridge of his nose) It’s with Victor Tellegio andAlfonse Simone.