阿凡达 Avatar Movie Script

杰瑞发布于2025-04-28

战斗中负伤而下身瘫痪的前海军战士杰克·萨利（萨姆·沃辛顿 Sam Worthington 饰）决定替死去的同胞哥哥来到潘多拉星操纵格蕾丝博士（西格妮·韦弗 Sigourney Weaver 饰）用人类基因与当地纳美部族基因结合创造出的 “阿凡达” 混血生物。杰克的目的是打入纳美部落，外交说服他们自愿离开世代居住的家园，从而SecFor公司可砍伐殆尽该地区的原始森林，开采地下昂贵的“不可得”矿。在探索潘多拉星的过程中，杰克遇到了纳美部落的公主娜蒂瑞（佐伊·索尔达娜 Zoe Saldana 饰），向她学习了纳美人的生存技能与对待自然的态度。与此同时，SecFor公司的经理和军方代表上校迈尔斯（史蒂芬·朗 Stephen Lang 饰）逐渐丧失耐心，决定诉诸武力驱赶纳美人……

JAKE:
I accept.
CUT TO:
97.
INT./EXT. SAMSON - DAY QUARITCH rides left seat as Trudy pilots through the mountains. She glances at him, then toggles the aircom.
TRUDY:
Loveshack this is Samson One Six inbound hot to your pos. I have Colonel Quaritch with me and -- But Quaritch SLAMS the switch, cutting her off.
QUARITCH:
Did I tell you to announce us?
TRUDY:
Sorry sir, it's procedure.
INT. SHACK Norm punches buttons on the comms console.
NORM:
Samson One Six? Trudy?
(no answer) Crap.
He looks helplessly at Jake and Grace's link units -- no way to warn them.
INT. HOMETREE - DAY TSU'TEY AND JAKE square off. Each holds a long, solid staff.
The entire clan crowds around them in a circle.
GRACE:
What the hell are you doing?
JAKE:
It's the only way to get him to goddamn listen.
TSU'TEY LEAPS at Jake with a sharp cry and Jake parries with his staff. The staves CLACK off each other as the two combatants LEAP, DUCK and STRIKE furiously.
Tsu'tey sweeps Jake off his feet with a roundhouse hit to the ankles, but -- Jake ROLLS out of it and catches Tsu'tey in the belly with the blunt end.
98.
EXT. SITE 26 - DAY TRUDY'S SAMSON lands. QUARITCH and a posse of troopers jump down and rush the Shack.
INT. COMMONS TSU'TEY wades in with a series of short, sharp blows. Jake swings with equal fury. Both fighting from the heart.
The staves whistle through the air, and CLACK together like gunshots. Jake presses hard, and Tsu'tey staggers back, stumbling as -- Jake lands a SOLID HIT, dropping him to his knees, just as -- INT. SHACK THE INNER DOOR bangs open and QUARITCH stomps toward Grace's Link controls.
NORM:
Hey, hang on, you can't interrupt a link in progress, it's dangerous -- wait!
Quaritch shoves him aside and SMACKS his fist down on the POWER switch. Grace's unit goes dead and -- INT. COMMONS AVATAR GRACE'S eyes roll back and she keels over. NEYTIRI barely catches her before she hits the ground.
JAKE parries as Tsu'tey swings but then -- Jake's eyes go blank just as -- K-RACK! Tsu'tey puts one alongside his head. Jake sprawls, completely inert. Tsu'tey pokes him with his staff, then raises it and lets out a piercing VICTORY CRY.
INT. SHACK - DAY JAKE SLAMS OPEN the Link, amped from the fight, furious --
JAKE:
Are you out of your goddamn mind?!