阿凡达 Avatar Movie Script

杰瑞发布于2025-04-28

战斗中负伤而下身瘫痪的前海军战士杰克·萨利（萨姆·沃辛顿 Sam Worthington 饰）决定替死去的同胞哥哥来到潘多拉星操纵格蕾丝博士（西格妮·韦弗 Sigourney Weaver 饰）用人类基因与当地纳美部族基因结合创造出的 “阿凡达” 混血生物。杰克的目的是打入纳美部落，外交说服他们自愿离开世代居住的家园，从而SecFor公司可砍伐殆尽该地区的原始森林，开采地下昂贵的“不可得”矿。在探索潘多拉星的过程中，杰克遇到了纳美部落的公主娜蒂瑞（佐伊·索尔达娜 Zoe Saldana 饰），向她学习了纳美人的生存技能与对待自然的态度。与此同时，SecFor公司的经理和军方代表上校迈尔斯（史蒂芬·朗 Stephen Lang 饰）逐渐丧失耐心，决定诉诸武力驱赶纳美人……

Neytiri catches him with one hand, gripping his bicep. He watches the spear cartwheel down to splash in the river.
She pulls him upright. Shouts at him in English and Na'vi.
JAKE:
I need your help.
NEYTIRI:
You should not be here.
JAKE:
So take me with you.
NEYTIRI:
No. You go back.
DOWN ANGLE FROM FAR ABOVE -- several WOODSPRITES float down through the trees. FOLLOW THEM as they descend silently toward Jake and Neytiri.
NEYTIRI, sensing a presence, looks up to see -- The WOODSPRITES, PULSING with purpose, float right towards Jake. They dance gently around his shoulders and head.
JAKE:
(off her amazed look) What?
More woodsprites gather around him. Several ALIGHT on him.
Jake holds still, knowing he should be afraid -- but somehow he's not. He spreads his arms. More sprites come, landing all over his arms, hands, body.
JAKE:
What are they?
CU NEYTIRI -- reacting with a mixture of wonder and dread.
43.
NEYTIRI:
Atokirina'. Seeds of the Great Tree -- very pure spirits.
Jake -- now a pulsing, glowing, fluttering MASS OF LIGHT -- moves one hand slowly, not wanting to break the spell. He studies one of the sprites dancing on his palm until -- -- WHOOSSHH! the woodsprites whirl up and away, scattering into the darkness.
JAKE:
What was that all about?
Neytiri seems shaken. She seizes his hand and pulls him after her.
NEYTIRI:
Come!
CUT TO:
EXT. RAINFOREST - NIGHT TRACKING WITH JAKE as he gazes about him in growing wonder.
He touches leaves as he passes, watching the bioluminescence shiver through them.
Jake looks down as -- they cross a bed of purple MOSS which reacts to the pressure of their footsteps. Rings of green light, like ripples on a pond, expand outward from each footfall. Exploding rings of light where his feet touch down. Dream-like, surreal beauty.
WIDE ON THEM as they run over a large root, across a mirror- like POOL at the base of a WATERFALL.
Jake follows Neytiri, running along a raised root-trunk.
JAKE:
What's your name?