Avengers: Endgame 复仇者联盟4：终局之战 Movie Script

ROCKET:

I got some blasters, unless you guys wanna use knives.

MANTIS:

[enthusiastically] Oooh, yes. Please, use knives.

DRAX:

Yeah, knives.

GROOT:

I am Groot.

[Both Thor and Quill laugh but Quill tries to laugh harder]

QUILL:

Not necessary...

THOR:

There shall be no knifing one another. Everybody knows who's in charge.

QUILL:

[glances at Thor] Me, right?

THOR:

Yes, you. Of course. Of course. Of course.

[Scene cuts to Bruce, Steve, Sam and Bucky at the funeral]

BRUCE BANNER:

Now, remember– You have to return the stones to the exact moment you got them. Or you're gonna open up a bunch of nasty alternative realities.

STEVE ROGERS:

Don't worry, Bruce. Clip all the branches.

BRUCE BANNER:

You know, I tried. When I had the gauntlet, the stones, I really tried to bring her back. [Looks at Steve] I miss her, man.

STEVE ROGERS:

Me, too.

Sam Wilson:

You know, if you want, I can come with you.

STEVE ROGERS:

You're a good man, Sam. This one's on me, though.

[Steve goes over to Bucky]

STEVE ROGERS:

Don't do anything stupid 'till I get back.

BUCKY BARNES:

How can I? You're taking all the stupid with you.

[They both hug each other]

BUCKY BARNES:

Gonna miss you, Buddy.

STEVE ROGERS:

It's gonna be okay, Buck.

[Steve goes over to the Quantum portal and dons the Quantum suit]

Sam Wilson:

How long is this gonna take?

BRUCE BANNER:

For him? As long as he needs. For us? Five seconds.