Avengers: Endgame 复仇者联盟4：终局之战 Movie Script

[Steve picks up Mjolnir (2013)]

BRUCE BANNER:

Ready, Cap? Alright. We'll meet you back here, okay?

STEVE ROGERS:

You bet.

BRUCE BANNER:

Going quantum. Three, two, one– [Steve disappears into the Quantum portal]

BRUCE BANNER:

And returning in, five, four, three, two, one– [Steve doesn't appear on the pad. Bruce looks around the equipment]

Sam Wilson:

Where is he?

BRUCE BANNER:

I don't know. He blew right by his time stamp. He should be here.

[Bucky turns around from the pad]

Sam Wilson:

Well, get him back.

BRUCE BANNER:

I'm trying.

Sam Wilson:

Get him the hell back!

BRUCE BANNER:

Hey, I said, I'm trying!

BUCKY BARNES:

Sam... [Sam walks toward Bucky. Sam, Bucky, and Bruce see old looking Steve sitting on a log. Sam and Bucky go near him.]

BUCKY BARNES:

Go ahead.

[Bucky has a smile forming and looks over to Sam. He walks towards the old man and instantly recognizes the now-elderly Steve Rogers]

Sam Wilson:

Cap?

(OLD) STEVE ROGERS:

Hi, Sam.

[Old Steve looks over to Sam]

Sam Wilson:

So did something go wrong, or did something go right?

(OLD) STEVE ROGERS:

Well, after I put the stones back, I thought, maybe I'll try some of that life Tony was telling me to get.

Sam Wilson:

How'd that work out for you?

(OLD) STEVE ROGERS:

It was beautiful.

Sam Wilson:

I'm happy for you. Truly.

(OLD) STEVE ROGERS:

Thank you.

Sam Wilson:

Only thing bumming me out is the fact I have to live in a world without Captain America.