蝙蝠侠：元年 Batman: Year One Movie Script

杰瑞发布于25 Oct 21:21

《蝙蝠侠:元年》原著漫画于1988年首次发表，作者弗兰克·米勒开创性地再造了蝙蝠侠的起源故事——他是什么人，他如何成为蝙蝠侠。 　　本作从布鲁斯·韦恩第一次回到高谭市为开端，为这个传奇人物的诞生打下了新的基础，成为正史中最重要的一页。作为一切故事的开端，本集讲述了各个人物的来历。哈维·邓特不是令人瞩目的青年才俊，而是屡败屡战的检察官；猫女赛琳娜·凯勒不是上流社会的优雅贵妇，只是一名出身街头的穷妓女。在他们生存的哥谭市里，官员们同黑帮勾结，警察是罪犯的保护伞。新调来的警官詹姆斯·戈登想在一个堕落的城市做一名好警察；刚刚回到故乡准备扫尽罪孽的布鲁斯·韦恩则在流血中懂得，惟有让人恐惧才能叫人尊敬。在深夜中，他悄然出现，又随着宽大黑披风带起的一缕微风而没入黑暗。有人说他是野蛮的暴徒，有人说他是嗜血的疯子，也有人认为他只是一个都市传说。一切传说都有它的起源

LITTLE AL (CONT'D) (Hands BRUCE a coffee) OK twinkle toes. Let's take a look at the job orders.
The two head up a wooden staircase over the garage and enter— INT. BRUCE WAYNE'S APARTMENT - MORNING It's the claustrophobic room of an obsessive compulsive.
Neatly organized electronic hobby projects line the walls— POLICE SCANNERS, RADIOS and TVs. Their readouts and displays provide the only light.
LITTLE AL opens the blackout curtains. Sunlight pours in.
LITTLE AL:
(opens a ledger) So the load on the truck is the DiMotto order, right?
(BRUCE nods) You finished the rebuild on that caddie, and the tranny for Spencer.
(BRUCE nods some more) I guess that's it, huh?
You know I COULD put in a couple days, help you out down here, if you want a break.
BRUCE:
I'm fine.
LITTLE AL looks at BRUCE's pale skin and sunken eyes.
LITTLE AL:
BIG AL would kick my butt if he saw you now. You look terrible.
LITTLE AL puts his hand on BRUCE's shoulder.
LITTLE AL (CONT'D) Those pills aren't working, are they, son?
BRUCE:
They're fine.
LITTLE AL:
The nightmares stopped then?
BRUCE doesn't speak.
LITTLE AL (CONT'D) Maybe you just need to air yourself out a little bit. Go the park. Go to the beach. Find yourself a girlfriend.
BRUCE:
I'm fine.
LITTLE AL:
(frustrated) ) Yeah, fine. Right Here.
LITTLE AL hands BRUCE a wad of bills LITTLE AL (CONT'D) Listen, a man can't keep cooped up in one place all the time. He's got to keep moving, like a shark, moving, moving, moving, or he dies.
You can't stay stuck in one place, Bruce It just ain't HEALTHY.
LITTLE AL leaves.
As BRUCE closes the blackout curtain, his gaze lingers across the street on the girls galore peepshow theater. From the looks of it, the sleazy sex venue was once a GRAND THEATRE.
But now, on top of its classic, old-world facade, a pink plastic sign promises 'GIRLS, GIRLS, GIRLS.' Out front, prostitutes offer their wares.
CHI-CHI, a young PIMP with long, greasy hair and felt bell bottoms, SLAPS a fat whore, she CRIES and APOLOGIZES.