蝙蝠侠：元年 Batman: Year One Movie Script

杰瑞发布于25 Oct 21:21

《蝙蝠侠:元年》原著漫画于1988年首次发表，作者弗兰克·米勒开创性地再造了蝙蝠侠的起源故事——他是什么人，他如何成为蝙蝠侠。 　　本作从布鲁斯·韦恩第一次回到高谭市为开端，为这个传奇人物的诞生打下了新的基础，成为正史中最重要的一页。作为一切故事的开端，本集讲述了各个人物的来历。哈维·邓特不是令人瞩目的青年才俊，而是屡败屡战的检察官；猫女赛琳娜·凯勒不是上流社会的优雅贵妇，只是一名出身街头的穷妓女。在他们生存的哥谭市里，官员们同黑帮勾结，警察是罪犯的保护伞。新调来的警官詹姆斯·戈登想在一个堕落的城市做一名好警察；刚刚回到故乡准备扫尽罪孽的布鲁斯·韦恩则在流血中懂得，惟有让人恐惧才能叫人尊敬。在深夜中，他悄然出现，又随着宽大黑披风带起的一缕微风而没入黑暗。有人说他是野蛮的暴徒，有人说他是嗜血的疯子，也有人认为他只是一个都市传说。一切传说都有它的起源

THE BAT-MAN Lucky.
THE BAT-MAN gets up. Trying the leg.
THE BAT-MAN (CONT'D) Ignore the pain.
He limps up the stairs as fast as his injured leg will allow.
INT. POLICE HELICOPTER - NIGHT Commissioner LOEB yells at the CHOPPER PILOT -
LOEB:
Drop it, drop it.
CHOPPER PILOT:
Sir, we need clearance. There may be people in there.
LOEB:
No one is in there but that psycho.
LOEB reaches over and slaps a button labeled "Incendiary Release".
LOEB (CONT'D) (sits back) I'll take full responsibility.
Below the POLICE HELICOPTER, a dark object falls — INT. ABANDONED TENNEMENT - AT THAT MOMENT THE BAT-MAN bursts onto the roof and looks up at the falling bomb.
THE BAT-MAN Too late.
THE BAT-MAN throws himself back inside and leaps the railing.
FOOM! — the fire bomb goes off behind him.
THE BAT-MAN falls just ahead of debris from the explosion. He hits the floor, HARD, and rolls under the staircase as half the building collapses around him.
He's bleeding badly, partially blind, groggy.
THE BAT-MAN (CONT'D) Don't pass out.
THE BAT-MAN removes a syringe, labelled "stimulant", from his ammo belt and injects the needle into his biceps.
His eyes come alive again:
GRIM DETERMINATION. Everything is on fire. THE BAT-MAN wraps himself with his cape. The building threatens to come down around him.
Dying homeless people scream in the fire.
THE BAT-MAN (V.O.) (CONT'D) Can't help them. Must find shelter.
THE BAT-MAN breaths through his cape as he crosses the lobby, to a STEEL DOOR bearing the words "Danger! 20,000 volts".
THE BAT-MAN (V.O.) (CONT'D) Steel door, might be enough to protect me. Provided the warning is a lie.
He picks the lock and slips through.
EXT. ABANDONED TENNEMENT - NIGHT The POLICE HELICOPTER lands. LOEB gets out looking pretty pleased with himself. He slaps FLASS on the shoulder.