大鱼 Big Fish (2003) Movie Script

杰瑞发布于21 Nov 10:16

爱德华(伊万·麦克格雷格 Ewan McGregor 饰)生性热爱自由,成年之后,他选择离开家乡,踏上了环游世界的旅程。一路上,爱德华遇见了各种各样稀奇古怪的角色,经历了无数精彩绝伦的的冒险,而他日后最大的兴趣,就是向他人喋喋不休的重复讲述他的这一段奇幻旅程。   威尔(比利·克鲁德普 Billy Crudup 饰)是爱德华的儿子,他并不相信父亲所讲述的那些光怪陆离的故事,甚至对此感到无比厌烦。婚后,他同父亲中断了联系,一晃眼就是数年过去。当再次得到爱德华的消息之时,威尔才知道父亲即将不久于人世,他决定去见爱德华最后一面。然而,这一次,威尔终于发现了隐藏在这些故事背后的奥秘和真相。 When Edward Bloom (Albert Finney) becomes ill, his son, William (Billy Crudup), travels to be with him. William has a strained relationship with Edward because his father has always told exaggerated stories about his life, and William thinks he's never really told the truth. Even on his deathbed, Edward recounts fantastical anecdotes. When William, who is a journalist, starts to investigate his father's tales, he begins to understand the man and his penchant for storytelling.

NORTHER WINSLOW: Everything here tastes better. Even the water is sweet. Never gets toohot, too cold, too humid. At night thewind goes through the trees and you’dswear there was a whole symphony outthere, playing just for you.
Suddenly, Jenny YANKS OFF Edward’s shoes. She races for the door.
EDWARD:
Hey!
He chases after her.
EXT. TOWN / MAIN STREET - DAY As she runs, Jenny ties Edward’s laces together. Reachingthe edge of town, she tosses the shoes up and around thepower line -- a perfect throw. There’s no way he’s evergetting them down.
38.
The gathered citizens of Spectre CHEER for Edward, who isconfused and overwhelmed. The women hug him. Men shake his hand.
Still focused on his shoes...
EDWARD:
Wait! I need those!
NORTHER WINSLOW: There is no softer ground than town.
MILDRED:
That rhymes!
BEAMEN:
He is our poet laureate.
The townsfolk continue to congratulate Edward... EDWARD (V.O.) Sometimes in a dream, you’ll visitplaces that seem instantly familiar, filled with friends you’ve never met.
EXT. UNDER A TREE - DUSK Edward sits with Norther Winslow. The fireflies are out.
Thousands of them.
EDWARD (V.O.) A man might travel his entire life andnever find a place so inviting. Myjourney had scarcely begun, and I hadarrived.
Norther hands him his noteboook.
NORTHER WINSLOW: I’ve been working on this poem for 12 years.
EDWARD:
Really.
NORTHER WINSLOW: There’s a lot of expectation. I don’t want to disappoint my fans.
A beat.
EDWARD:
It’s only three lines long.
39.
Norther grabs his notebook back.
NORTHER WINSLOW: This is why you don’t show work in progress.