Desire and despair and Desperate

FRODO:

[Slowly and with despair] I can’t do this, Sam.

[慢慢地，绝望地]我做不到，萨姆。

He cried in despair.

他绝望地哭了。

Dublin, Ireland, in the early years of the twentieth century, It is a poor city, and there is hard drinking, dishonesty, and violence just beneath the surface everywhere you look. Even for those who seem to live respectably - young or old - things are tough. Glance inside a few people's lives, and you soon find loneliness and disappointment, self-hate, and despair.

都柏林，爱尔兰，在二十世纪初，这是一个贫穷的城市，到处都是酗酒、不诚实和暴力。即使是那些看起来生活体面的人，无论老少，事情也很艰难。瞥一眼一些人的生活，你很快就会发现孤独、失望、自我憎恨和绝望。