Eye In The Sky Movie Script

杰瑞发布于07 Apr 16:47

在肯尼亚内罗毕,一名中将(艾伦·里克曼饰)和一名上校(海伦·米伦饰)下令进行无人机导弹袭击,以消灭一群自杀式炸弹袭击者,他们面临政治反对。A lieutenant general (Alan Rickman) and a colonel (Helen Mirren) face political opposition after ordering a drone missile strike to take out a group of suicide bombers in Nairobi, Kenya.

COLONEL POWELL (CONT’D) Do you understand?
MUSHTAQ:
Yes Ma’am.
MUSHTAQ is sweating at what he is being asked to do.
COLONEL POWELL: We are locked into this kill chain and a decision has to be made.
There are many lives at stake.
MUSHTAQ:
Ma’am... I think... I think that if the target is here then... then I could, I think, predict a forty- five per cent possibility of fatality. That might be possible.
COLONEL POWELL: Forty-five per cent?
MUSHTAQ:
Possibly. Yes.
YELLOW SHOOTING SCRIPT 12 September 2014 115.
COLONEL POWELL: I will put that to Cobra.
MUSHTAQ:
Ma’am, it’s... COLONEL POWELL: It is my understanding that, in these circumstances, your calculation can only be speculation. That puts you beyond any culpability.
MUSHTAQ:
Thank you, Ma’am.
COLONEL POWELL: Thank you, Sergeant.
POWELL goes back to her desk. Looks at ALIA on the screen.
She knows that she will be her executioner.
267 INT. BRIEFING ROOM A - WHITEHALL - AFTERNOON 267 POWELL appears on the screen.
COLONEL POWELL: Sir, I have a revised assessment from the targeteer.
A diagram appears on one of the other screens.
COLONEL POWELL (CONT’D) If you look at the diagram... By targeting the missile here, there is an estimated forty-five per cent chance of collateral fatality in this area here, where the girl is positioned.
Suddenly everyone can see the get-out.
COLONEL POWELL (CONT’D) We have now done everything in our power to give this girl a chance to survive.
LIEUTENANT-GENERAL BENSON Thank you Colonel.
(to Woodale) Minister, do we have authority to prosecute the target?
YELLOW SHOOTING SCRIPT 12 September 2014 116.
Everyone now looks to him.