阿甘正传 Forrest Gump Movie Script

杰瑞发布于18 Oct 22:06

美国1994年汤姆·汉克斯主演电影《阿甘正传》是由罗伯特·泽米吉斯执导的电影,由汤姆·汉克斯、罗宾·怀特等人主演,于1994年7月6日在美国上映。电影上映后,于1995年获得奥斯卡最佳影片奖、最佳男主角奖、最佳导演奖等6项大奖。 Slow-witted Forrest Gump (Tom Hanks) has never thought of himself as disadvantaged, and thanks to his supportive mother (Sally Field), he leads anything but a restricted life. Whether dominating on the gridiron as a college football star, fighting in Vietnam or captaining a shrimp boat, Forrest inspires people with his childlike optimism. But one person Forrest cares about most may be the most difficult to save -- his childhood love, the sweet but troubled Jenny (Robin Wright). EXT. A SAVANNAH STREET - DAY (1981) A feather floats through the air. The falling feather. A city, Savannah, is revealed in the background. The feather floats down toward the city below. The feather drops down toward the street below, as people walk past and cars drive by, and nearly lands on a man's shoulder. He walks across the street, causing the feather to be whisked back on its journey.

SOLDIER:
All right... The wounded ping-pong player tosses the ball down onto the table. Forrest begins to hit the ball back to the other player.
FORREST (V.O.) For some reason, ping pong came very natural to me.
SOLDIER:
See, any idiot can play.
FORREST (V.O.) So I started playing it all the time.
Forrest hits ping-pong balls.
FORREST (V.O.) I played ping-pong even when I didn't have anyone to play ping-pong with.
The balls at land in a bed pan positioned on a chair. A group of wounded soldier sit and watch Forrest play with himself.
Forrest hits two balls at a time against the opposite side of the table.
FORREST (V.O.) The hospital's people said it made me look like a duck in water, whatever that means. Even Lieutenant Dan would come and watch me play.
Lt. Dan stares out the window. Forrest lies in his bed asleep.
A hand reaches and grabs him.
FORREST (V.O.) I played ping-pong so much, I even played it in my sleep.
Lt. Dan pulls Forrest to the floor, and holds Forrest down.
LT. DAN Now, you listen to me. We all have a destiny. Nothing just happens, it's all part of a plan. I should have died out there with my men! But now, I'm nothing but a goddamned cripple! A legless freak. Look! Look! Look at me! Do you see that? Do you know what it's like not to be able to use your legs?
FORREST:
Well... Yes, sir, I do.
LT. DAN Did you hear what I said? You cheated me. I had a destiny. I was supposed to die in the field! With honor! That was my destiny! And you cheated me out of it! You understand what I'm saying, Gump? This wasn't supposed to happen. Not to me. I had a destiny.
I was Lieutenant Dan Tyler.
FORREST:
Yo-You're still Lieutenant Dan.
Lt. Dan looks at Forrest, lets go of Forrest and rolls.
Lt. Dan sits up as Forrest looks at him.
LT. DAN Look at me. What am I gonna do now?
What am I gonna do now?
INT. REC ROOM/VIETNAM HOSPITAL - ANOTHER DAY Forrest plays ping-pong by himself. An OFFICER walks up to him.
OFFICER:
P.F.C. Gump?
Forrest immediately grabs the ball and places it down on the table under its paddle. Stands at attention.