侏罗纪公园 1 Jurassic Park (1993) Movie Script

杰瑞发布于14 Dec 20:54

哈蒙德（理查德•阿滕伯勒 Richard Attenborough 饰）立志要建立一个非同寻常的公园：恐龙将是这个公园的主角。他把众多科学家收归旗下，利用琥珀里面困住的远古蚊子体内的血液，提取出恐龙的基因信息，利用这些信息培育繁殖恐龙。结果如愿以偿，他把怒布拉岛建立成了一个恐龙公园，坚信可以从中赚取大钱。然而，科学家们则忧心忡忡。 　　不幸的事情果然发生了。虽然公园有电脑系统管理，但却因为被员工破坏而造成了无法挽救的失控：所有的恐龙逃出了控制区，人们纷纷逃窜却逃不过恐龙的魔爪。恐龙自相残杀，人们亦死难无数，最后幸存者寥寥，只得四人逃出生天。怒布拉岛上空弥漫着恐怖的气息。

77ON THE ROAD, the T-rex looms over Lex and Grant, who are trapped between the car and the sixty foot drop.
78INSIDE THE CAR, the rex bends down and sees Tim. Tim backs away, furiously, but there's almost no room to move in there. The rex opens its mouth wide and stretches its tongue into the car.
Tim screams and kicks as the tongue tries to wrap around him.
But it fails, and withdraws from the car.
79ON THE ROAD, the T-rex still tries to get to Grant and Lex, pushing the car, spinning on its roof. Grant and Lex scramble, trying to avoid being caught by the T-rex and crushed by the car.
GRANT:
This way!
The back of the car almost crushes them against the barrier - - GRANT (cont'd) Get back!
They move, as the rex continues to move the car towards the edge. Grant finally gets on the wall, Lex follows.
The T-rex ROARS in frustration. It bends down for one final lunge at the car.
Grant sees it coming. He grabs one of the dangling fence cables on the other side of the barrier.
GRANT:
Grab a hold of me!
She wraps her arm around his neck. He scrambles to the edge of the barrier, and starts to climb down.
LEX:
(screaming) Timmy! Timmy!
The cable is slick with rain, and it's all Grant can do to hang on as he and Lex slide rapidly down. Above them, the vehicle is now teetering over the edge, threatening to drop right on top of them if they didn't hurry.
Grant GASPS, as Lex has unwittingly started to choke him as she holds on for dear life.
GRANT:
You're choking me!
The car GROANS, nearly over the edge now. Grant looks to the side. There are other cables, out of the line of the car's impending drop. His feet scrambling along the concrete wall, Grant tries to swing over towards one.
GRANT:
Grab a wire!
But he falls short. His momentum carries them back the other way, but on the second swing Lex manages to grab hold of the second cable.
LEX:
I got it!
The car falls. Lex and Grant are clear by inches, clinging to the second cable.
LEX:
Timmy!
The car CRUNCHES into the leafy top of a tree, resting on its roof some fifteen feet below them.
The T-rex stares down at them, but they are safely out of its reach.
It ROARS once more, in a final fit of frustration, turns - - A80INTCONTROL ROOMNIGHT JOHN HAMMOND is lived