侏罗纪公园 1 Jurassic Park (1993) Movie Script

杰瑞发布于14 Dec 20:54

哈蒙德（理查德•阿滕伯勒 Richard Attenborough 饰）立志要建立一个非同寻常的公园：恐龙将是这个公园的主角。他把众多科学家收归旗下，利用琥珀里面困住的远古蚊子体内的血液，提取出恐龙的基因信息，利用这些信息培育繁殖恐龙。结果如愿以偿，他把怒布拉岛建立成了一个恐龙公园，坚信可以从中赚取大钱。然而，科学家们则忧心忡忡。 　　不幸的事情果然发生了。虽然公园有电脑系统管理，但却因为被员工破坏而造成了无法挽救的失控：所有的恐龙逃出了控制区，人们纷纷逃窜却逃不过恐龙的魔爪。恐龙自相残杀，人们亦死难无数，最后幸存者寥寥，只得四人逃出生天。怒布拉岛上空弥漫着恐怖的气息。

HAMMOND:
I will kill Nedry. I will kill him.
Muldoon bursts through the door.
HAMMOND:
(to Muldoon) Well?
MULDOON:
There's no sign of him anywhere.
The game show music is louder and faster now, very annoying.
HAMMOND:
Ray will you please switch off (or) stop that music?!
RAY ARNOLD's cigarette is practically burning his lips, down to almost nothing in his mouth. He hovers over NEDRY's computer terminal, which is a mass of incomprehensible commands that scroll by quickly as he futilely examines each one of them.
MULDOON paces. ELLIE stares at Arnold in amazement.
ELLIE:
Are we getting anywhere with these procedures of yours?
I mean, what's hanging us up?
ARNOLD:
I ran a key check on every stroke Nedry entered today.
It's all pretty standard stuff, until this one - -
ELLIE:
(stands, joins the group at the computer) What one?
He points to his computer screen, to a specific series of commands. The others crowed over his shoulder and stare at the screen.
ARNOLD (cont'd) "Keycheck /space -o keycheck off safety -o." He's turning the safety systems off. He doesn't want anybody to see what he's about to do. Now look at this next entry, it's the kicker. "Wht.rbt.obj." Whatever it did, it did it all. But with Keycheck off, the computer didn't file the keystrokes. Only way to find them now is to search the computer's lines of code one by one.
ELLIE:
How many lines of code are there?
ARNOLD:
Uh - - about two million.
ELLIE:
Two million - - great. That would help.
(or) Oh good, that'll take no time.
HAMMOND:
Robert - - I wonder if perhaps you would be kind (or) good enough to take a gas jeep and bring back my grandchildren.
MULDOON:
Sure.
ELLIE:
I'm going with him.
They head for the door. Hammond turns, staring out the windows at the front of the control room. He's gone pale, and he's sweating, wrapped up in million thoughts. Behind him, Ray Arnold's voice calls to him, but he doesn't hear it.
ARNOLD:
John - - John - - Hammond leans on his cane, and for the first time he looks like he's actually using it.
ARNOLD (cont'd) John.