侏罗纪公园 1 Jurassic Park (1993) Movie Script

杰瑞发布于14 Dec 20:54

哈蒙德（理查德•阿滕伯勒 Richard Attenborough 饰）立志要建立一个非同寻常的公园：恐龙将是这个公园的主角。他把众多科学家收归旗下，利用琥珀里面困住的远古蚊子体内的血液，提取出恐龙的基因信息，利用这些信息培育繁殖恐龙。结果如愿以偿，他把怒布拉岛建立成了一个恐龙公园，坚信可以从中赚取大钱。然而，科学家们则忧心忡忡。 　　不幸的事情果然发生了。虽然公园有电脑系统管理，但却因为被员工破坏而造成了无法挽救的失控：所有的恐龙逃出了控制区，人们纷纷逃窜却逃不过恐龙的魔爪。恐龙自相残杀，人们亦死难无数，最后幸存者寥寥，只得四人逃出生天。怒布拉岛上空弥漫着恐怖的气息。

GRANT:
STAMPEDE!
And that's exactly what it is, a stampede of at least forty dinosaurs, Gallimimus by name. Lex is ready to get out of there, but Grant and Tim hesitate, staring.
The dinosaurs kick up a flock of birds, which startles them, and they call change direction at once, the same way.
GRANT (cont'd) Look at the wheeling - - the uniform direction change!
Like a flock of birds evading a predator!
Sure enough, they hear a ROAR, the very familiar roar - - - - of Tyrannosaurus rex.
GRANT:
Oh, sh*t.
Grant and the kids whirl at the sound, but can't place it, as it seems to come from all around them. They look back towards the stampede. The herd spontaneously changes direction again, and now they're headed straight at them.
The three of them take off, across the meadow, toward the relative cover of the jungle. It's a real footrace, but the herd is far faster, and Grant knows they're not going to make it.
They jump over a huge root network. There's a space under it to hide, and Grant stops the kids, shoves them underneath, then follows them. They cover their heads as the herd THUNDERS over the roots.
Chunks of everything fly everywhere as the herd plows overhead, their clawed feet striking the roots dangerously close to Grant and the kids.
Finally, they pass. Grant peers up, over the top root. He looks toward the trees, which the herd is now running alongside.
A ROAR comes from somewhere within the trees.
Grant scans the trees, looking for any sign of the T-rex - - - - and then it bursts out, ahead of the herd, cutting them off, throwing them into disarray, scattering them everywhere.
They all stare as the rex kicks it into overdrive, runs down one of the Gallimimus, and sinks its teeth into its neck.
The T-rex makes the kill in a cloud of dust and debris.
Tim and Grant half rise to their feet, staring in wonder.
LEX:
I wanna go - -now!
But Grant and Tim are transfixed, watching the T-rex.
GRANT:
Watch how it eats!
LEX:
Please!
GRANT:
Bet you'll never look at birds the same way again!
Tim nods in fascination. The T-rex pauses in the middle of its meal and ROARS.
LEX:
Let's go!
GRANT:
Okay. Keep low. Follow me.