侏罗纪公园 1 Jurassic Park (1993) Movie Script

杰瑞发布于14 Dec 20:54

哈蒙德(理查德•阿滕伯勒 Richard Attenborough 饰)立志要建立一个非同寻常的公园:恐龙将是这个公园的主角。他把众多科学家收归旗下,利用琥珀里面困住的远古蚊子体内的血液,提取出恐龙的基因信息,利用这些信息培育繁殖恐龙。结果如愿以偿,他把怒布拉岛建立成了一个恐龙公园,坚信可以从中赚取大钱。然而,科学家们则忧心忡忡。   不幸的事情果然发生了。虽然公园有电脑系统管理,但却因为被员工破坏而造成了无法挽救的失控:所有的恐龙逃出了控制区,人们纷纷逃窜却逃不过恐龙的魔爪。恐龙自相残杀,人们亦死难无数,最后幸存者寥寥,只得四人逃出生天。怒布拉岛上空弥漫着恐怖的气息。

The helicopter sweeps low over a huge flock of sea birds that's feeding on a school of fish. As the chopper ROARS near, it kicks up the flock. Hundreds of birds sail off in all directions, powerful and graceful.
直升机低空掠过一大群以鱼群为食的海鸟。当直升机呼啸而来时,它踢起了羊群。成百上千的鸟儿向四面八方飞去,雄伟壮观,姿态优美。
Grant looks at the bids and breaks into a wide grin.
格兰特看了看出价,咧嘴一笑。
The birds reform as flock again and fly straight into the sun.
鸟儿们又摇身一变,向着太阳直飞。
FADE OUT.