侏罗纪世界1 Jurassic World （2015）Movie Script

杰瑞发布于2023-12-14

自侏罗纪世界的骚乱以来，种类繁多的恐龙在努布拉岛度过了三年无拘无束的时光。然而该岛火山活动频繁，随时有喷发的危险。致力于恐龙保护的克莱尔·戴宁（布莱丝·达拉斯·霍华德 Bryce Dallas Howard 饰）受到班杰明•洛克伍德的邀请。班杰明及其下属伊莱·米尔斯（拉菲·斯波 Rafe Spall 饰）希望她和相关技术人员前往努布拉岛拯救那里的恐龙，并将它们安置在新的栖息地。受到感染的克莱尔设法找来欧文（克里斯·帕拉特 Chris Pratt 饰）一同前往，欧文则希望救出他亲手驯养的迅猛龙小蓝。当他们踏足这座隔绝之岛时，却发现事情没那么简单。 　　火山蠢蠢欲动，随时爆发，而混乱之中丑恶的阴谋悄然酝酿… 22 years after the original Jurassic Park failed, the new park (also known as Jurassic World) is open for business. After years of studying genetics the scientists on the park genetically engineer a new breed of dinosaur. When everything goes horribly wrong, will our heroes make it off the island?

Should I tranq them, or are you coming over to take care of this?
我应该盘问他们，还是你过来处理这件事？
Go ahead and tranq them.
去吧，训练他们。
They're running.
What's the live count?
22,216.
- Any incidents?
-有什么意外吗？
- Yes.
Six kids in the Lost and Found, 28 down with heatstroke... Where did you get that?
失物招领处有六个孩子，28个中暑。。。你从哪里弄来的？
This? I got it on eBay.
Yeah, it's pretty amazing.
I got it for $150, but the mint condition one goes for $300... Didn't occur to you maybe that's in poor taste?
我花了150美元买的，但薄荷味的要300美元……你没想到，也许这味道不好？
The shirt?
Yeah, no, it did.
I understand people died. It was terrible, but that first park was legit.
我知道有人死了。这太可怕了，但第一个公园是合法的。
I have a lot of respect for it.
They didn't need these genetic hybrids.
他们不需要这些基因杂交。
They just needed dinosaurs, real dinosaurs.
他们只需要恐龙，真正的恐龙。
Okay, please don't wear it again.
好吧，请不要再戴了。
That's kind of enough.
Yeah, I wasn't gonna.
- Did you close the deal?
- Looks like it.
Verizon Wireless presents the Indominus rex.
Verizon Wireless推出Indominus rex。
That is so terrible.
Why not just go the distance, Claire, and just let these corporations name the dinosaurs?
克莱尔，为什么不走远一点，让这些公司来命名恐龙呢？