杀死比尔Kill Bill Movie Script

The Bride complies. Karen bends down and picks the strip off the floor. Then takes the package it came in and reads the directions on the box.

THE BRIDE:

Blue means pregnant.

KAREN:

I'll read it myself, thank you.

It is blue, Karen's starting to believe her.

KAREN:

Okay, say I were to believe you, what then?

THE BRIDE:

Just go home. I'll do the same.

Karen does...She starts backing out of the room...before she leaves, she says;

KAREN:

You f***ed with the Wong sisters.

BACK ON THE PORCH

THE BRIDE:

Facing Karen Wong, was the most frightening moment I have ever experienced. And that includes three years with that evil bastard Pai Mei. Before that strip turned blue, I was a woman, I was your woman. I was a killer, who killed for you. Before that strip turned blue, I would have jumped a motorcycle on to a speeding train ...for you. But once that strip turned blue, I could no longer do any of those things. Not anymore.

Because now I was a mother. A mother who only had one thought on her mind. Please don't harm my baby. Can you understand that?

BILL:

Yes. But why tell me now, and not then?

THE BRIDE:

You wouldn't have let me go.

Specially once you found out I was pregnant. You would've tried to talk me out of it. It would have been a big scene. I just said f*** it.

Starting to get mad.

BILL:

F*** who?

THE BRIDE:

Bill, you couldn't know I was pregnant, once you knew, you'd claim it, and I didn't want that.

BILL:

That's not your decision to make.

THE BRIDE:

Yes, but it's the right decision.

And I made it for my daughter.

Everybody on this earth deserves to start with a clean slate. But with us - my daughter would be born into a world she shouldn't be. Robbing her of the one thing everybody deserves. She would be born with blood stains. I had to choose. I chose her.

She takes a sip of wine. It's morning now. And now it's her turn.

THE BRIDE:

You know five years ago, if I had to make a list of impossible things that could never happen.

You performing a coup de grace on me by bustin a cap in my crown, would be right at the top of the list.

(beat) I'd've been wrong, wouldn't I?