这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script

LEON:

Keep away. He looks suspicious. A bad guy, OK?

MATHILDA (smiling) OK.

LEON:

Five minutes. Keep in front of the window.

MATHILDA:

OK.

INSIDE THE RESTAURANT Leon sits in front of his milk. Tony comes back and sits down.

TONY:

I have to put on my glasses... My sight is worse and worse... I'm getting old... Here it is.

Tony hands a photo to Leon, who observes it.

TONY:

Not easy. Armored car, isolated home, bodyguards all time. I don't know what he trades, but it's a good hit because I've got three contracts on him... Three times eight thousand for Leon. Good deal, isn't it?

Outside, Mathilda has disappeared. Leon gets upset. Tony takes the photo back.

TONY:

I write client's data on the back. You have to be quick, he's going to quit the city at the end of the week. With the contracts on his head, I don't think we'll see him again.

Leon is too nervous. He takes the photo and stands up.

LEON:

I come back later for details. I've got something to do and... I'm late.

He gets out, looks left and right. You've never seen anyone as nervous as him. Mathilda, crouched down behind the door, jumps on his back. He's relieved and slightly smiles. She hangs on him like a little monkey.

LEON:

Come on, get down!

MATHILDA:

You were scared, weren't you?

LEON:

I was nervous, that's all! Where is the guy?

MATHILDA:

I killed him... and cut him and ate all of him... I left nothing for you!

Leo suddenly realizes Tony is behind the window. He shyly smiles, slightly embarrassed. Mathilda makes a big smile to him and heels Leon.

MATHILDA:

Let's go home!!!

* * * * * * * * * * Leon arrives to the hotel, Mathilda still on his back. The receptionist smiles at Leon, who doesn't return. Mathilda gets the key with a big smile.

MATHILDA:

We'd a nice walk!

RECEPTIONIST (smiling) Good, Miss.

Mathilda cackles and leads her mount upstairs. In the room, she jumps on the bed.

MATHILDA:

Leon? I think I'm falling in love with you.

Leon's milk goes the wrong way. She calmly said it, laying on the bed, spread arms. Like a simple truth. Leon got milk everywhere.