Lonesome Dove 孤鸽镇

“Who said she was Kiowa?” he said, looking at Augustus.

“I’ve reasoned it out,” Augustus said. “You could have done the same if you ever stopped working long enough to think.” “I can work and think too,” Call said. “You’re the only man I know whose brain don’t work unless it’s in the shade.” Augustus ignored the remark. “I figure it was a Kiowa on his way to steal a woman that lost that mare,” he said. “Your Comanche don’t hunger much after señoritas. White women are easier to steal, and don’t eat as much besides. The Kiowa are different. They fancy señoritas.” “Can we eat or do we have to wait till the argument’s over?” Pea Eye asked.

“We starve if we wait for that,” Bolivar said, plunking a potful of sowbelly and beans down on the rough table. Augustus, to the surprise of no one, was the first to fill his plate.

“I don’t know where you keep finding these Mexican strawberries,” he said, referring to the beans. Bolivar managed to find them three hundred and sixty-five days a year, mixing them with so many red chilies that a spoonful of beans was more or less as hot as a spoonful of red ants. Newt had come to think that only two things were certain if you worked for the Hat Creek Cattle Company. One was that Captain Call would think of more things to do than he and Pea Eye and Deets could get done, and the other was that beans would be available at all meals. The only man in the outfit who didn’t fart frequently was old Bolivar himself—he never touched beans and lived mainly on sourdough biscuits and chickory coffee, or rather cups of brown sugar with little puddles of coffee floating on top. Sugar cost money, too, and it irked the Captain to spend it, but Bolivar could not be made to break a habit. Augustus claimed the old man’s droppings were so sugary that the blue shoat had taken to stalking him every time he went to shit, which might have been true. Newt had all he could do to keep clear of the shoat, and his own droppings were mostly bean.

By the time Call got his shirt on and came to the table, Augustus was reaching for a second helping. Pea and Newt were casting nervous glances at the pot, hoping for seconds themselves but too polite to grab before everyone had been served. Augustus’s appetite was a kind of natural calamity. Call had watched it with amazement for thirty years and yet it still surprised him to see how much Augustus ate. He didn’t work unless he had to, and yet he could sit down night after night and out-eat three men who had put in a day’s labor.

In their rangering days, when things were a little slow the boys would sit around and swap stories about Augustus’s eating. Not only did he eat a lot, he ate it fast. The cook that wanted to hold him at the grub for more than ten minutes had better have a side of beef handy.

Call pulled out a chair and sat down. As Augustus was ladling himself a big scoop of beans, Call stuck his plate under the ladle. Newt thought it such a slick move that he laughed out loud.

“Many thanks,” Call said. “If you ever get tired of loafing I guess you could get a job waiting tables.” “Why, I had a job waiting tables once,” Augustus said, pretending he had meant to serve Call the beans. “On a riverboat. I wasn’t no older than Newt when I had that job. The cook even wore a white hat.” “What for?” Pea Eye asked.

“Because it’s what real cooks are supposed to wear,” Augustus said, looking at Bolivar, who was stirring a little coffee into his brown sugar. “Not so much a hat as a kind of big white cap—it looked like it could have been made out of a bedsheet.” “I’d be damned if I’d wear one,” Call said.

“Nobody would be loony enough to hire you to cook, Woodrow,” Augustus said. “The cap is supposed to keep the cook’s old greasy hairs from falling into the food. I wouldn’t be surprised if some of Bol’s hairs have found their way into this sow bosom.” Newt looked at Bolivar, sitting over by the stove in his dirty serape. Bolivar’s hair looked like it had had a can of secondhand lard poured over it. Once every few months Bol would change clothes and go visit his wife, but his efforts at improving his appearance never went much higher than his mustache, which he occasionally tried to wax with grease of some kind.

“How come you to quit the riverboat?” Pea Eye asked.

“I was too young and pretty,” Augustus said. “The whores wouldn’t let me alone.”Call was sorry it had come up. He didn’t like talk about whores—not anytime, but particularly not in front of the boy.

Augustus had little shame, if any. It had long been a sore spot between them.

“I wish they’d drownt you then,” Call said, annoyed. Conversation at the table seldom led to any good.

Newt kept his eyes on his plate, as he usually did when the Captain grew annoyed.

“Drown me?” Augustus said. “Why, if anybody had tried it, those girls would have clawed them to shreds.” He knew Call was mad, but wasn’t much inclined to humor him. It was his dinner table as much as Call’s, and if Call didn’t like the conversation he could go to bed.

Call knew there was no point in arguing. That was what Augustus wanted: argument. He didn’t really care what the question was, and it made no great difference to him which side he was on. He just plain loved to argue, whereas Call hated to. Long experience had taught him that there was no winning arguments with Augustus, even in cases where there was a simple right and wrong at issue. Even in the old days, when they were in the thick of it, with Indians and hardcases to worry about, Augustus would seize any chance for a dispute. Practically the closest call they ever had, when the two of them and six Rangers got surprised by the Comanches up the Prairie Dog Fork of the Red and were all digging holes in the bank that could have turned out to be their graves if they hadn’t been lucky and got a cloudy night and sneaked away, Augustus had kept up a running argument with a Ranger they called Ugly Bobby. The argument was entirely about coon dogs, and Augustus had kept it up all night, though most of the Rangers were so scared they couldn’t pass water.

Of course the boy lapped up Augustus’s stories about riverboats and whores. The boy hadn’t been anywhere, so it was all romance to him.

“Listening to you brag about women don’t improve the taste of my food,” he said, finally.

“Call, if you want better food you have to start by shooting Bolivar,” Augustus said, reminded of his own grievance against the cook.

“Bol, I want you to quit whackin’ that bell with that crowbar,” he said. “You can do it at noon if you want to but let off doin’ it at night. A man with any sense can tell when it’s sundown. You’ve spoilt many a pretty evening for me, whackin’ that bell.” Bolivar stirred his sugary coffee and held his peace. He whacked the dinner bell because he liked the sound, not because he wanted anybody to come and eat. The men could eat when they liked—he would whack the bell when he liked. He enjoyed being a cook—it was a good deal more relaxing than being a bandit—but that didn’t mean that he intended to take orders. His sense of independence was undiminished.

“Gen-eral Lee freed the slaves,” he remarked in a surly tone.

Newt laughed. Bol never had been able to get the war straight, but he had been genuinely sorry when it ended. In fact, if it had kept going he would probably have stayed a bandit—it was a safe and profitable profession with most of the Texans gone. But the ones who came back from the war were mostly bandits themselves, and they had better guns. The profession immediately became overcrowded. Bolivar knew it was time to quit, but once in a while he got the urge for a little shooting.

“It wasn’t General Lee, it was Abe Lincoln who freed the slaves,” Augustus pointed out.

Bolivar shrugged. “No difference,” he said.