Macbeth Movie Script

Fly, Fleance! Fly!翻译编辑

(Chanting) Hail, Macbeth! Hail, Macbeth!翻译编辑

Hail, Macbeth!翻译编辑

You know your own degrees.翻译编辑

Sit down. At first and last, the hearty welcome.翻译编辑

Our hostess keeps her state but in best time we will require her welcome.翻译编辑

Pronounce it for me, sir, to all our friends, for my heart speaks they are welcome.翻译编辑

Your Majesty.翻译编辑

Be large in mirth, anon, we'll drink a measure the table round.翻译编辑

There's blood upon thy face.翻译编辑

'Tis Banquo's then.翻译编辑

Is he dispatched?翻译编辑

My Lord, his throat is cut.翻译编辑

He's good that did the like for Fleance.翻译编辑

If thou didst it, thou art the nonpareil.翻译编辑

Most royal sir, Fleance is scaped.翻译编辑

Then comes my fit again.翻译编辑

I had else been perfect, whole as the marble, founded as the rock, as broad and general as the casing air.翻译编辑

But now I am cabined, cribbed, confined, bound in to saucy doubts and fears.翻译编辑

My royal Lord, you do not give the cheer.翻译编辑

Thanks for that.翻译编辑

Sweet remembrancer!翻译编辑

Now, good digestion wait on appetite and health on both.翻译编辑

Here had we now our country's honour roofed, were the graced person of our Banquo present, who may I rather challenge for unkindness than pity for mischance.翻译编辑

His absence, sir, lays blame upon his promise.翻译编辑