杰瑞发布于2022-06-07
也许在爱情的天平上,神与人是平等的。 死神为了体验人世的悲欢,化身翩翩少年Joe Black(布拉德•皮特 Brad Pitt 饰) 降落到新闻媒体大亨William Parrish(安东尼•霍普金斯 Anthony Hopkins 饰)的家中。机缘巧合,Joe爱上了William的小女儿Susan (克莱尔•馥兰妮 Claire Forlani饰),品尝到人世间爱情的甘醇。这孩子般纯真的,迷恋花生酱的翩翩死神与他美丽端庄的,拥有夜色深邃眼睛的女孩会有着什么样不同寻常的奇遇?他们把爱情谱成乐章,邀你我一同聆听。 Death, who takes the form of a young man killed in an accident, asks a media mogul to act as his guide to teach him about life on Earth and, in the process, he falls in love with the mogul's daughter.
- QUINCE:
That's what he said. Quince, having dispensed his information, looks proudly around at the Board members. They are stunned, Sloane in shock. Drew is absolutely still, letting Quince's words sink in. INT. DINING ROOM, PARRISH TOWNHOUSE - NIGHT Parrish, Joe, Susan, Allison and Quince are seated at the table, dessert plates in front of them, coffee cups beside. Allison and Susan's eyes are on Parrish, looking for some clue as to why has he gathered the family together yet again. Parrish is somewhat within himself, but he peeks over his demi-tasse cup at Joe, Parrish aware of Joe's heightened interest in Susan, and Susan's reciprocation. Coyle enters carrying two imposing stemmed silver trays with cakes on them, Luisa follows with one other. They set them down in front of Parrish.- ALLISON:
From La Rosette, only the greatest pastry chef in America. (pointing) This is orange, from real Seville oranges. Lemon, on a mille-feuille crust, a little on the fanciful. And a while, nothing like a good old white cake, vanilla, with Angel food but some maroons shavings thrown in.来自La Rosette,美国唯一最伟大的糕点厨师。(指着)这是橘子,来自真正的塞维利亚橘子。柠檬,加上千层薄饼,再加上一点奇异的味道。还有一段时间,没有什么比得上好的老白蛋糕,香草,还有天使的食物,只有一些栗子刨花。- ALLISON:
- QUINCE:
The vodka. What'd I tell you? Quince puts a reassuring arm around Allison, she seems to relax now, Joe has been a keen observer of what has trans- pired between husband and wife, between man and woman, a sense that he has taken in the virtue of such a relation- ship. INT. SALON, PARRISH TOWNHOUSE - NIGHT After dinner, Parrish, Allison and Susan are gathered to- gether. At the bar on the other side of the room, Joe watches as Quince pours himself a stiff hooker of brandy.