第六感生死缘Meet Joe Black Movie Script

杰瑞发布于07 Jun 18:38

也许在爱情的天平上，神与人是平等的。 　　死神为了体验人世的悲欢，化身翩翩少年Joe Black(布拉德•皮特 Brad Pitt 饰) 降落到新闻媒体大亨William Parrish（安东尼•霍普金斯 Anthony Hopkins 饰）的家中。机缘巧合，Joe爱上了William的小女儿Susan （克莱尔•馥兰妮 Claire Forlani饰），品尝到人世间爱情的甘醇。这孩子般纯真的，迷恋花生酱的翩翩死神与他美丽端庄的，拥有夜色深邃眼睛的女孩会有着什么样不同寻常的奇遇？他们把爱情谱成乐章，邀你我一同聆听。 Death, who takes the form of a young man killed in an accident, asks a media mogul to act as his guide to teach him about life on Earth and, in the process, he falls in love with the mogul's daughter.

ALLISON:
He's cute.
DREW:
Very. Susan's eyes are still on the door where Joe exited, her face reflecting her irritation and bewilderment, as well as a tinge of excitement. INT. HALLWAY, PARRISH TOWNHOUSE - NIGHT Parrish leads the way, Joe beside him as they progress through the huge house.
PARRISH:
...I'm sorry, I'm a little discon- certed, that stuff between you and Susan -- uh -- threw me.
……对不起，我有点不高兴，你和苏珊之间的那件事——呃——把我扔了。
JOE:
'Threw' you? Where?
PARRISH:
Shook me up. I mean that you knew her and everything --
JOE:
I didn't know her. The body I took knew her. The man she met in the coffee shop this morning. I - uh - took him.
PARRISH:
So there's nothing between you and Susan?
JOE:
No.
PARRISH:
I wish you had said something to me about staying here --
JOE:
It hadn't occurred to me until then. I was just having such a wonderful time -- Besides, isn't this what I'm here for? Parrish suddenly looks very anxious, Joe stops. JOE (cont'd) You seem uncomfortable, Bill.
PARRISH:
No, I'm okay with this - uh - I think. So -- He opens a door. INT. MASTER GUEST SUITE, PARRISH TOWNHOUSE - NIGHT
JOE:
What a good idea.
PARRISH:
Thank you. Would you like the man's name?
JOE:
No. Parrish glances around, a room in which the occupant could not want for anything.
PARRISH:
If there is anything else, don't hesitate --
JOE:
I won't.
PARRISH:
How long have I got?
JOE:
You're putting me on the spot, Bill. A moment. JOE (cont'd) Let's put it this way. When I go, you go.
PARRISH:
When you go, I go.
JOE:
That's the best I can do. (a moment) ...but minute-by-minute, I find myself lingering.
PARRISH:
...I just saw my doctor, he told me everything was fine.
JOE:
Your doctor? (icily) Did your doctor say anything about a tiny, undetectable hole in your aorta? Did he mention an irreparab- ly weak vein in the further reaches of your famous brain? Were there any prognostications about the possibil- ilites of a fatal collision on a golf cart or suffocating in an avalanche on a ski vacation in Gstaad?
PARRISH:
No --
JOE:
I hope you realize, Bill...in your office this morning, that was your time.
PARRISH:
Closer than that. Parrish keeps still, trying to cool the heat of Joe's temper. JOE (cont'd) ...But meanwhile, you are still here. Count your blessings. Call it gravy, frosting on the cake, whatever it is you say.