老无所依No Country for Old Men Movie Script

杰瑞发布于20 Oct 11:54

Synopsis:While out hunting, Llewelyn Moss (Josh Brolin) finds the grisly aftermath of a drug deal. Though he knows better, he cannot resist the cash left behind and takes it with him. The hunter becomes the hunted when a merciless killer named Chigurh (Javier Bardem) picks up his trail. Also looking for Moss is Sheriff Bell (Tommy Lee Jones), an aging lawman who reflects on a changing world and a dark secret of his own, as he tries to find and protect Moss. 老无所依的剧情简介 　　美国德克萨斯州乡村，老牛仔Moss（乔什·布洛林 饰）在猎杀羚羊时发现几具尸体，几包海洛因和200万现金。Moss决定将毒品和现金占为己有，想以此改变自己的生活，谁知却遭到冷血杀手Chigurh（哈维尔·巴登 饰）的跟踪和追杀，陷入了逃亡的险境。 　　同时，当地治安官Bell（汤米·李·琼斯 饰）也在对一连串的杀人事件进行调查，并努力保护Moss的安全。但是，让Bell感到无力绝望的是，他使尽浑身解数也无法追踪到冷血杀手，Moss的生命安全也受到严重的威胁，Bell一边缅怀父辈们的光荣岁月，一边深感现实中老无所依的悲哀。

BELL:
I'm hidin' behind you.
Wendell eases the door open.
WENDELL:
Sheriff's Department! INT. MOSS' TRAILER - DAY The men cautiously enter, Wendell leading.
WENDELL:
...Nobody here.
He lowers his gun and starts to holster it.
BELL:
No reason not to stay safe.
Wendell keeps the gun out.
WENDELL:
No sir.
He goes to the bedroom door as Sheriff Bell, seeing the lock cylinder on the floor, stoops and hefts it.
He looks up at the wall opposite the door:
the small dent. Wendell pulls his head out of the bedroom.
WENDELL:
...I believe they've done lit a shuck.
BELL:
Believe you're right.
WENDELL:
That from the lock?
Sheriff Bell stands and wanders, looking around.
BELL:
Probably must be.
WENDELL:
So when was he here?
BELL:
I don't know. Oh.
He is at the counter staring at something.
BELL:
...Now that's aggravating.
WENDELL:
Sheriff?
Sheriff Bell points at the carton of milk.
BELL:
Still sweating.
Wendell is agitated.
WENDELL:
Whoa! Sheriff! Sheriff Bell unhurriedly opens a cabinet. He looks closes it, opens another.
WENDELL:
...Sheriff, we just missed him! We gotta circulate this! On the radio! Sheriff Bell takes a glass from the cabinet.