老无所依No Country for Old Men Movie Script

杰瑞发布于20 Oct 11:54

Synopsis:While out hunting, Llewelyn Moss (Josh Brolin) finds the grisly aftermath of a drug deal. Though he knows better, he cannot resist the cash left behind and takes it with him. The hunter becomes the hunted when a merciless killer named Chigurh (Javier Bardem) picks up his trail. Also looking for Moss is Sheriff Bell (Tommy Lee Jones), an aging lawman who reflects on a changing world and a dark secret of his own, as he tries to find and protect Moss. 老无所依的剧情简介　　美国德克萨斯州乡村，老牛仔Moss（乔什·布洛林饰）在猎杀羚羊时发现几具尸体，几包海洛因和200万现金。Moss决定将毒品和现金占为己有，想以此改变自己的生活，谁知却遭到冷血杀手Chigurh（哈维尔·巴登饰）的跟踪和追杀，陷入了逃亡的险境。　　同时，当地治安官Bell（汤米·李·琼斯饰）也在对一连串的杀人事件进行调查，并努力保护Moss的安全。但是，让Bell感到无力绝望的是，他使尽浑身解数也无法追踪到冷血杀手，Moss的生命安全也受到严重的威胁，Bell一边缅怀父辈们的光荣岁月，一边深感现实中老无所依的悲哀。

CLERK:
That's twenty-six dollars.
MOSS:
You on all night?
CLERK:
Yessir, be here til ten tomorrow morning.
Moss pushes a hundred along with smaller bills across the desk.
MOSS:
For you. I ain't asking you to do anything illegal.
The clerk looks at the hundred-dollar bill without reaching.
CLERK:
I'm waitin' to hear your description of that.
MOSS:
There's somebody lookin' for me. Not police. Just call me if anyone else checks in tonight.
INT. SECOND-FLOOR HALLWAY - NIGHT Moss is mounting the stairs from the lobby. The carpeted hallway is lined by transom-topped doors. Moss goes to a door halfway down on his left.
INT. HOTEL ROOM - NIGHT Moss enters a room with old oak furniture and high ceilings.
He sets the document case next to the bed.
He unzips the duffel and takes out the shotgun which he lays on the bed, and then goes to the window. He parts the curtain to look down.
The street is empty. Mexican music floats up faintly from a bar somewhere not far away.
INT. HOTEL ROOM - LATER The room is dark. The music is gone.
We are looking straight down on Moss lying, clothed, on the bed. We are booming straight down toward him.
After a beat he shakes his head. He opens his eyes, grimacing.
MOSS:
There just ain't no way.
He sits up and turns on the bedside lamp.
The shot gun and document case are on the floor by the bed.
Moss swings the document case onto the bed and unclasps it and upends the money onto the bed. He feels the bottom of the case, squeezing it with one hand inside and one hand out, looking for a false bottom. He eyeballs the case, turning it over and around.
He starts riffling money packets.
He finds one that binds. It has hundreds on the outside but ones inside with the centers cut out. In the hollow is a sending unit the size of a Zippo lighter.
He holds the sender, staring at it.
A long beat.
From somewhere, a dull chug. The sound is hard to read-a compressor going on, a door thud, maybe something else.