Nomad: The Warrior 游牧战士 Movie Script

杰瑞发布于2024-05-09

一个民族的重生。自成吉思汗以来，还没有人统一过哈萨克部落。蒙古的准噶尔部落统治着哈萨克的土地，但有一个预言说，成吉思汗的后代将团结他的人民。智者奥拉兹周游大地，寻找将实现预言的孩子。他找到了那个婴儿，并保护他不受丛林之王加尔丹战士的伤害。奥拉兹从每个哈萨克部落招募一名小伙子，教他们战争艺术、忠诚和同志情谊。其中两名是最好的：曼苏尔和伊拉利。他们就像兄弟一样。每个人都必须证明自己；两人都爱上了同一个年轻女子；两者都落入敌人之手。预言是以什么代价实现的？

- What?
Honored Ablai, Sultan Jomart is on his way.
尊敬的Ablai，Sultan Jomart正在赶来。
Thank you, brother. Rest in peace.
谢谢你，兄弟。安息吧。
Let us begin!
让我们开始吧！
Let us give our lives for our land, for our loved ones, so that our children can live free!
让我们为我们的土地、为我们所爱的人献出生命，这样我们的孩子才能自由地生活！
Why are you standing around?!
你为什么站着？！
l told you to fight to the death!
我告诉过你要战斗到死！
Where are you going?!
Stop them!
Traitors!
叛徒！
Reinforcements have arrived!
增援部队来了！
lt is time, brothers!
Time to fulfill our destiny!
是时候完成我们的使命了！
Amen.
No retreat! l will have your heads!
没有退路！我要你的脑袋！
Cowards!
懦夫！
Traitors!
叛徒！
Stay and fight!
留下来战斗！
To the death!
至死！
The battle by the walls of great Turkestan lasted 1 00 days and 1 00 nights.
伟大的突厥斯坦城墙旁的战斗持续了100天100夜。
Blood flowed like rivers from both sides.
鲜血像河流一样从两边流过。
lt was during this epic battle that my people finally came together as one like our forefather Genghis Khan had many years before.
正是在这场史诗般的战斗中，我的人民终于像我们的祖先成吉思汗多年前一样团结起来。
This is how we conquered the Jungars who had never known defeat.
这就是我们如何征服从未经历过失败的Jungars。
Let me go! Let me go!
Come here, you little runt!
过来，你这小矮子！