Nomad: The Warrior 游牧战士 Movie Script

杰瑞发布于09 May 16:37

一个民族的重生。自成吉思汗以来，还没有人统一过哈萨克部落。蒙古的准噶尔部落统治着哈萨克的土地，但有一个预言说，成吉思汗的后代将团结他的人民。智者奥拉兹周游大地，寻找将实现预言的孩子。他找到了那个婴儿，并保护他不受丛林之王加尔丹战士的伤害。奥拉兹从每个哈萨克部落招募一名小伙子，教他们战争艺术、忠诚和同志情谊。其中两名是最好的：曼苏尔和伊拉利。他们就像兄弟一样。每个人都必须证明自己；两人都爱上了同一个年轻女子；两者都落入敌人之手。预言是以什么代价实现的？

For centuries, the Great Asian region bordered by Russia and China has been home to my people, the Kazakhs - nomadic tribesmen roaming from one pasture to another.
几个世纪以来，与俄罗斯和中国接壤的大亚洲地区一直是我的人民的家园，哈萨克人是从一个牧场漫游到另一个牧场的游牧部落。
Since the time of our legendary ancestor, Genghis Khan, hordes of foreign invaders have tried to conquer this land and put an end to our peaceful way of life.
Of all those who threatened the lives of my people, none were more brutal or determined than the ferocious Jungar tribesmen from Mongolia.
The Jungars brought war against us, yet the Kazakh tribal leaders were still unable to agree about how to unite the tribes against a deadly enemy.
Many of my people fled from the horrors of the war.
This period has become known as the "Flight With Bloody Feet."
Many more of us remained, hoping to see the fulfillment of the prophecy that one day a warrior descendant of Genghis Khan will rise up, and unite all the Kazakhs in a revolt against our enemies.
l, Oraz, have always believed l would see this come to pass and l have searched tirelessly, far and wide for the promised child.
1 71 0 - Kazakh Tribal Land Surround him!
Are you Oraz the Wise?
Yes, that is my name.
Galdan, the ruler of all Jungars, orders that we bring you to him.
You can inform your sovereign that l am a Kazakh, not a Jungar.
As such, l do not follow his orders.
lf you refuse to go willingly, we'll take you there by force.
Seize him!
Take him alive!
You must understand, Oraz, if we return without you, we'll lose our heads.
l should go then.
l don't want your children to curse my name.
l found him, my sovereign.
So you are Oraz the Wise?
l have heard much about you.
ls it true that you understand the language of all living creatures?
That talent belongs only to God.