Nomad: The Warrior 游牧战士 Movie Script

杰瑞发布于09 May 16:37

一个民族的重生。自成吉思汗以来，还没有人统一过哈萨克部落。蒙古的准噶尔部落统治着哈萨克的土地，但有一个预言说，成吉思汗的后代将团结他的人民。智者奥拉兹周游大地，寻找将实现预言的孩子。他找到了那个婴儿，并保护他不受丛林之王加尔丹战士的伤害。奥拉兹从每个哈萨克部落招募一名小伙子，教他们战争艺术、忠诚和同志情谊。其中两名是最好的：曼苏尔和伊拉利。他们就像兄弟一样。每个人都必须证明自己；两人都爱上了同一个年轻女子；两者都落入敌人之手。预言是以什么代价实现的？

Keep your back straight.
背部挺直。
Keep your heels down.
脚跟放低。
- Don't let go of the reins.
-不要松开缰绳。
- l understand.
Don't be afraid. Go!
Good!
A horse is your wings.
A good horse is your best friend.
ln difficult times it will help you defeat your enemy.
l gathered them from all parts of the Kazakh steppe.
我从哈萨克大草原的各个地方收集了它们。
l picked only the best, each from a different tribe.
我只挑选了最好的，每个都来自不同的部落。
They all worked hard to become true Kazakh warriors, but two boys did everything better than the others - Mansur and his best friend Erali.
l was the only one who knew that one of them was the son of Sultan Wali.
How many eyes does a nomad have?
Two.
Four.
Two in front, and two behind.
Tell me your names.
You didn't name your tribe.
Perhaps you don't know it.
l do, but Mansur and l call ourselves Kazakhs.
These boys are the hope of our nation.
God protect them.
Let's move on.
lt is time for our next lesson.