美国往事Once Upon a Time in America Movie Script

杰瑞发布于2024-01-25

这是一部平民传记式的电影，讲述了小混混Noodles的一生。 影片大体可分为三个段落，分别对应Noodles的少年时代，青年时代，老年时代。而在叙事上，这三条时间线又是彼此交叉的。 展现了美国从20世纪20年代到60年代的黑帮史。1984年2月，该片在美国上映。

When did you get back?
- Today.
- Why?
- They got in touch with me.
- Who?
- I thought you might know.
- Me?
I don't know nothing about nobody no more.
You gonna offer me a drink?
Yeah, forgive me. Sure, of course!
Please sit down.
Who's Robert Williams?
I am!
"We wish to inform you that following the sale of the Beth Israel Cemetery... " Yeah, the synagogue sent these out if you wanted to relocate your loved ones.
I got the same letter on account of my father. God bless him!
Only the synagogue didn't send that.
I got that last week.
And the Rabbi told me he sent those out by eight months ago.
Yeah, that's right.
That's about when I got mine.
So, what else did he say, the Rabbi?
He said I was lucky.
The bodies of Philip Stein Maximilian Bercovicz, Patrick Goldberg were already spoken for.
And they were up in a very fancy cemetery in Riverdale.
- What's this all mean?