Pearl Harbor: Into The Arizona 珍珠港：亚利桑那号探秘（2016） Movie Script

杰瑞发布于27 Apr 11:17

亚利桑那号航空母舰在珍珠港的海底休息了75年。 The USS Arizona has been resting on Pearl Harbor's ocean floor for the past 75 years. 自1941年被摧毁以来，科学家们首次掌握了深入观察船内的技术。亚利桑那号曾经被认为是其舰队的骄傲，现在它在珍珠号的浅水区发生了巨大的变化。对亚利桑那号航空母舰的全面搜索揭示了美国历史上最黑暗的日子之一。船内的发现清楚地提醒着所有为国家付出最终代价的人。探险队复述了经历过日本偷袭珍珠港事件的幸存者的个人故事。它还将亚利桑那号上的一名幸存者带回船上，这可能是最后一次看到这艘船。这是他从未想过会再看到的景象。

The USS Arizona is ground zero for the American involvement in World War II.
- [Narrator] It was a war America didn't want any part of.
In 1941, the world is consumed by aggression.
Adolf Hitler's armies had already marched across Europe.
In the Pacific, Japan is fighting a brutal war in China, and trying to expand its own empire further south.
- [Newscaster] The Japanese believe in making an invasion pay for itself.
- [Narrator] Pearl Harbor survivors recall what life was like at this time.
- We saw the newsreels about that, but that didn't mean much to us.
That's 4,000 miles away.
- [Narrator] With the world on fire, serving on the remote islands of Hawaii seemed a good choice.
- They said well, Cale, you have your choice of worldwide assignment.
Said hell, sent me to Pearl Harbor.
- It was idyllic.
There was always a lot of music and a lot of dancing and things like that.
- It was just beautiful.
- [Narrator] Ensign Weedan also enjoys life on the island.
He writes his sister.
- [Carl Voiceover] I've been taking a few movies.
I've been doing the usual things in port this time, going swimming, sunbathing, and sightseeing around the island.
- We enjoyed it very much, til the rude awakening, of course.
- [Narrator] The U.S. Navy prepares itself for a possible war with Japan.
Ensign Weedan writes home.
- [Carl Voiceover] We were out for nine days.
The quicker we realize that we are no longer a peacetime navy, the better we will be.
Better off for everything.