邮差 Postino Il Movie Script

杰瑞发布于2024-09-11

　　马里奥（马西莫•特罗西 Massimo Troisi 饰）是一个渔民的儿子，他并不喜欢大海，却当上了邮递员，专门负责小岛上信件的发送。 　　小岛上住着智利诗人聂鲁达（菲利浦•诺瓦雷 Philippe Noiret 饰）和他的妻子。聂鲁达被流放至此地，他擅长写诗，才华横溢。马里奥每天都收发很多聂鲁达的信件。在频繁的接触中，马里奥越发崇拜这个诗人，他热衷于跟聂鲁达讨论诗，学习诗。当爱上岛上的美丽姑娘后，马里奥经常跟聂鲁达倾诉心事，并最终用诗打动了姑娘的芳心，二人结成伉俪。 　　直到聂鲁达离开小岛，马里奥仍然坚持着对诗的热爱。他继续写诗，正打算在工人集会上读诗，却遭致了意想不到的灾难。 Postino Il Movie Quotes

yesterday:
"The smell of barber shops makes me sob out loud."
Is that a metaphor, too?
No... not exactly.
I liked it, too, when...
when you wrote:
"I am tired of being a man."
That's happened to me, too... but I never knew how to say it.
I really liked it when I read it.
Why "the smell of barber shops makes me sob"?
You see, Mario... I can't tell you... in words different from those I've used.
When you explain it, poetry becomes banal.
Better than any explanation... is the experience of feelings that poetry can reveal... to a nature open enough to understand it.
Will you open this, please?
- Who, me?
- Yes.
- Shall I open it?
- Yes!
My hands are dirty.
It's written in... It's foreign.
Is it more important than the others?
Yes, it's from Sweden.
What's so special about Sweden?
The Nobel Prize for Literature.
A prize then?
If they give it to me, I won't refuse.
Why?