拯救大兵瑞恩 Saving Private Ryan Movie Script

杰瑞发布于2022-11-02

private: 二等兵，列兵(级别最低的士兵); 　　瑞恩（马特•达蒙 Matt Damon饰 ）是二战期间的美国伞兵，被困在了敌人后方。更不幸的是，他的三个兄弟全部在战争中死亡，如果他也遇难，家中的老母亲将无依无靠。 　　美国作战总指挥部知道了这个情况，毅然决定组织一个小分队前往救援，其中包括米勒上尉（汤姆•汉克斯 Tom Hanks 饰 ）和翻译厄本（杰里米.戴维斯 Jererry Davies饰）。然而，敌方危险重重，他们一路上随时与死亡打交道。他们非常怀疑，到底值不值得冒着八个人的生命危险，去搭救一个人。 　　大家一路辗转寻找瑞恩，对于这次搭救行动，有人不满，有人热忱，有人好奇。大家一次次闻到死神的气息，瑞恩的获救付出了沉重的代价

FADE IN:
CREDITS:
White lettering over a back background. The THUNDEROUS SOUNDS OF A MASSIVE NAVAL BARRAGE are heard. The power is astonishing. It roars through the body, blows back the hair and rattles the ears.
FADE IN:
EXT. OMAHA BEACH - NORMANDY - DAWN The ROAR OF NAVAL GUNS continues but now WE SEE THEM FIRING.
Huge fifteen inch guns.
SWARM OF LANDING CRAFT Heads directly into a nightmare. MASSIVE EXPLOSIONS from German artillery shells and mined obstacles tear apart the beach. Hundreds of German machine guns, loaded with tracers, pour out a red snowstorm of bullets.
OFFSHORE:
SUPERIMPOSITION:
OMAHA BEACH, NORMANDY June 6, 1944 0600 HOURS HUNDREDS OF LANDING CRAFT Each holding thirty men, near the beaches.
THE CLIFFS:
At the far end of the beach, a ninety- foot cliff. Topped by bunkers.
Ringed by fortified machine gun nests.
A clear line-of-fire down the entire beach.
TEN LANDING CRAFT Make their way toward the base of the cliffs. Running a gauntlet of explosions.
SUPERIMPOSITION:
THE FOLLOWING IS BASED ON A TRUE STORY THE LEAD LANDING CRAFT Plows through the waves.
THE CAMERA MOVES PAST THE FACES OF THE MEN Boys. Most are eighteen or nineteen years old. Tough.
Well-trained. Trying to block out the fury around them.
A DIRECT HIT ON A NEARBY LANDING CRAFT A huge EXPLOSION of fuel, fire, metal and flesh.
THE LEAD LANDING CRAFT The Motorman holds his course. Shells EXPLODE around them.
FLAMING OIL BURNS on the water. CANNON FIRE SMASHES into the bow.
THE MOTORAMAN IS RIPPED TO BITS BLOOD AND FLESH shower the men behind him. The mate takes the controls.
A YOUNG SOLDIER:
His face covered with the remains of the motorman. Starts to lose it.
Begins to shudder and weep. His name is DeLancey.
THE BOYS AROUND HIM Do their best to stare straight ahead. But the fear infects them. It starts to spread.
他周围的男孩们尽力直视前方。但恐惧感染了他们。它开始蔓延。
A FIGURE:
Pushes through the men. Puts himself in front of DeLancey.
The figure is CAPTAIN JOHN MILLER. Early thirties. By far the oldest man on the craft. Relaxed, battle-hardened, powerful, ignoring the hell around them. He smiles, puts a cigar in his mouth, strikes a match on the front of DeLancey's helmet and lights the cigar.
DeLancey tries to look away but Miller grips him by the jaw and forces him to lock eyes. Miller smiles. DeLancey is terrified.
Delancey Captain, are we all gonna die?