拯救大兵瑞恩 Saving Private Ryan Movie Script

杰瑞发布于02 Nov 21:30

　　瑞恩（马特•达蒙 Matt Damon饰 ）是二战期间的美国伞兵，被困在了敌人后方。更不幸的是，他的三个兄弟全部在战争中死亡，如果他也遇难，家中的老母亲将无依无靠。 　　美国作战总指挥部知道了这个情况，毅然决定组织一个小分队前往救援，其中包括米勒上尉（汤姆•汉克斯 Tom Hanks 饰 ）和翻译厄本（杰里米.戴维斯 Jererry Davies饰）。然而，敌方危险重重，他们一路上随时与死亡打交道。他们非常怀疑，到底值不值得冒着八个人的生命危险，去搭救一个人。 　　大家一路辗转寻找瑞恩，对于这次搭救行动，有人不满，有人热忱，有人好奇。大家一次次闻到死神的气息，瑞恩的获救付出了沉重的代价

INT. H.Q. SANDBAGGED BUNKER - DAY Sand and dirt falls with the closest of the EXPLOSIONS which continue through the scene. Miller salutes a Major.
MILLER:
Miller, Company B, Second Rangers.
Major Go on in.
Miller goes deeper into the H.Q. bunker where he finds a dozen officers with as many aides, runners and radiomen.
Very busy. A field map dominates the center of the small space.
The men in the room note Miller, a few nod to him respectfully. He's clearly someone special.
COLONEL SAM ANDERSON is in command, talking on a field-phone.
He's about fifty, firm and steady, the calm at the eye of the storm. He sees Miller and motions for him to wait.
COLONEL ANDERSON (into field-phone) ...I understand your problem, but if we don't get those tanks off-loaded by 0600, we're going to have an entire division up at Caen with its ass hanging out of its pants... A LIEUTENANT steps up to Miller and hands him a sheet of paper.
Lieutenant Captain, here's your company address list.
MILLER:
My what?
Lieutenant For letters to the families of your killed-in- action.
Miller hands the list back to the Lieutenant.
MILLER:
Find a chaplain.
COLONEL ANDERSON (into field-phone) ...alright, let me know when.
Anderson hangs up, speaks to an AIDE.
COLONEL ANDERSON Have the Second and Third Regiments hold at St. Michel until we get those tanks. Aide Yes, sir.
Colonel Anderson turns to Miller.
COLONEL ANDERSON Report.
MILLER:
Sector four is secured, we put out the last three German one-fifty-fives, found them about two miles in from Ponte du Hoc.
COLONEL ANDERSON Resistance?
MILLER:
A company, Wehrmacht, no artillery, we took twenty-three prisoners, turned them over to intelligence.
COLONEL ANDERSON Casualties?
MILLER:
Fourty-four, twenty one dead.
An instant of SILENCE, all hear, none look.