Senna Movie Script

杰瑞发布于03 May 17:29

讲述了传奇的巴西赛车冠军艾尔顿·塞纳不朽的一生和惨死的故事。这部电影跨越了塞纳从80年代中期进入一级方程式开始的十年,讲述了塞纳在赛道上与他的死敌、法国世界冠军阿兰·普罗斯特的斗争,以及在赛道外与困扰这项运动的政治的斗争。崇高,精神,但有时,无情-塞纳征服并超越一级方程式,成为全球巨星。私下里,他谦逊、几乎害羞、非常爱国,向他的祖国巴西捐赠了数百万美元,并考虑过赛车之外的生活。然而,在这项运动历史上最黑暗的周末,他在全盛时期被击倒,有3亿人在电视上观看了直播。多年过去了,他在一级方程式赛车中被尊为有史以来最伟大的赛车手,在巴西则被尊为圣人。 The story of the monumental life and tragic death of legendary Brazilian motor-racing Champion, Ayrton Senna. Spanning the decade from his arrival in Formula One in the mid 80's, the film follows Senna's struggles both on track against his nemesis, French World Champion Alain Prost, and off it, against the politics which infest the sport. Sublime, spiritual yet, on occasion, ruthless - Senna conquers and transcends Formula One to become a global superstar. Privately, he is humble, almost shy, and fiercely patriotic, donating millions to his native Brasil and contemplating a life beyond motor-racing. Yet he is struck down in his prime on the blackest weekend in the history of the sport, watched live on television by 300 million people. Years on he is revered in Formula One as the greatest motor racing driver of all time - and in Brasil as a Saint.

I'm sorry. I'm sorry, but I have to leave.
The story down in the pit lane and on the grid is one of tension.
With the World Championship up for grabs, everyone is extremely tense.
Ayrton Senna actually walked out of the drivers' meeting today.
He thinks that the pole position should be on the left hand side of the grid, not on the right.
Normally, if the inside was clear, the inside for sure is better.
Because it's dirty, the outside is better.
Like Hungary, or like... The racing line is the line where the cars most normally drive.
It's the fastest line around the track.
It's really important to have the pole position on the racing line.
If you are on the opposite side, you are on a part of the track that is rarely used and has half the grip.
If you have the clear circuit, you'll get away better on the outside than the inside.
Because on the inside you have no traction.
We'll have a look.
Please.
But would the Chief Steward, would the FIA, would Balestre, agree?
Ayrton Senna will be in pole position for tomorrow's Japanese Grand Prix.
Prost was second fastest.
Pole position was his, and then suddenly pole position was mysteriously moved to the dirty side of the circuit, which he felt was unjust.
That decision was influenced by Balestre.
I know that, we know that.
I was f***ed many times by the system.
I told myself, "Today, there's no way." Today has to be my way.
I don't care what happens, it has to be my way.
And Senna sprints away, but Alain Prost takes the lead!